Examples with "increases dramatically during" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the change began before the contract was concluded, hardship will not arise unless the pace of change increases dramatically during the life of the contract.
Si le changement commence avant la conclusion du contrat, il n'y aura pas de hardship à moins que le changement ne soit spectaculaire au cours de l'existence du contrat.
As expected, we find that the importance of the world factor for national output dynamics increases dramatically during periods of common shocks (1972-1983 and 2007-2014).
Comme prévu, nous trouvons que l'importance du facteur mondial en termes de dynamique des cycles nationaux s'accroît de façon très importante durant les périodes de chocs communs (1972-1983 et 2007-2014).
One can see that the penetration depth increases dramatically during the first impact (from 625nm at 5mN to 1115nm after the first impact).
On peut voir que la profondeur de pénétration augmente excessivement pendant la première incidence (de 625nm à 5mN à 1115nm après la première incidence).
Watch that hose Water wastage increases dramatically during the summer when lawns and gardens are in full colour.
Le gaspillage d'eau devient un problème important en été, quand les gazons et les jardins ont soif.
Drivers are generally more tired, and the rate of UAE traffic accidents increases dramatically during Ramadan.
Les conducteurs sont généralement plus fatigués et le nombre d'accidents de la route augmente drastiquement pendant le mois de ramadan.
Fethiye's population of 50,000 increases dramatically during high season which runs from April until the end of October.
La population de Fethiye qui est d'environ 50,000 habitants augmente très vite pendant la haute saison qui est d'avril jusqu'à fin d'octobre.
The unemployment rate increases dramatically during the First World War; Frankfurt's population suffers as a result of supply bottlenecks.
Pendant la Première Guerre Mondiale, le chômage augmente violemment, les difficultés d'approvisionnement conduisent à des disettes.
Andere resultaten
Human rights abuses increase dramatically during periods of violent conflict.
Les abus des droits de la personne augmentent considérablement pendant les périodes de conflits violents.
Rising incomes have seen levels of car ownership increase dramatically during recent years.
La hausse des salaires a eu pour conséquence un accroissement conséquent du nombre de possesseurs de voitures ces dernières années.
Our human resources needs are constantly changing and can increase dramatically during an emergency.
Nos besoins en ressources humaines sont constamment en changement et peuvent beaucoup augmenter en cas d'urgence sur le terrain.
The concentrations of these yeasts can increase dramatically during cold soak of the must, resulting in greater competition for Saccharomyces and possible micronutrient depletion.
La concentration de ces levures peut augmenter considérablement pendant la macération à froid du moût, ce qui entraîne une compétition accrue pour les Saccharomyces et un appauvrissement possible en micro-nutriments.
Prices in both airfare and hotel increase dramatically during these times, while dropping in the summer and early fall months.
Les prix dans les deux billets d'avion et hôtel augmentent de façon spectaculaire au cours de ces périodes, tout en abandonnant l'été et début de l'automne.
This would have caused the helicopter rate of descent to increase dramatically during the final seconds before impact, such that it would be impossible to recover prior to impact.
Le taux de descente de l'hélicoptère a dû augmenter considérablement durant les dernières secondes qui ont précédé l'impact, ce qui a dû rendre toute manœuvre de redressement impossible à réaliser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.