Dangerous driving on the roads increases every summer with speeding on the highway.
La délinquance routière augmente chaque été avec les excès de vitesse sur l'autoroute.
The abandonment of pets on highway rest areas increases every summer.
Le délaissement des animaux domestiques augmente chaque été sur les aires d'autoroute.
In our industry, the seniority fixed bonus increases every five years.
Dans notre secteur, la prime forfaitaire d'ancienneté augmente tous les cinq ans.
The number of people signing up increases every day.
And the limit I set increases every minute since yesterday.
As a general rule, the number of people infected increases every winter.
Livestock quality increases every turn if certain conditions are met.
La qualité du bétail augmente chaque tour si certaines conditions sont remplies.
Irregular migration increases every summer, when the sea appears calmer and easier to cross.
La migration clandestine augmente chaque été, lorsque la mer semble plus calme et accessible.
Many families are going hungry, violence increases every day.
Beaucoup de familles ont faim, la violence augmente chaque jour.
Port traffic increases every summer thanks to the many cruise ships that dock here.
Le trafic portuaire augmente chaque été grâce aux nombreux bateaux de croisière qui accostent ici.
Air pollution increases every summer because of traffic jams and high temperatures.
La pollution de l'air augmente chaque été à cause des embouteillages et de la chaleur.
Added to this, the complexity of process development increases every day.
Ajouté à ceci, la complexité du développement de processus augmente chaque jour.
The listening time for this podcast increases every week thanks to word of mouth.
La durée d'écoute de ce podcast augmente chaque semaine grâce au bouche-à-oreille.