They aim at increasing their market share through innovative products.
Ils s'efforcent d'augmenter leur part de marché grâce à des produits innovants.
Diplomats work hard to prevent nations from increasing their nuclear capability.
Les diplomates travaillent dur pour empêcher les nations d'augmenter leur capacité nucléaire.
At present many of them are prepared and capable of increasing their capacity.
Providing them with effective protection also aims at increasing their willingness to testify.
Leur offrir une protection effective vise aussi à accroître leur volonté de témoigner.
Rabbits often mate rapidly, increasing their population in a short time.
Les lapins se reproduisent souvent rapidement, augmentant leur population en peu de temps.
Farmers are increasing their production of sunflower seed oil to meet demand.
Les agriculteurs augmentent leur production d'huile de tournesol pour répondre à la demande.
The catchy slogan worked wonders, increasing their sales by a significant margin.
Le slogan percutant a fait des merveilles, augmentant leurs ventes de manière significative.
The sergeant shouted to the squad to fire at will, increasing their morale.
Le sergent a crié à l'escouade de faire feu à discrétion, augmentant leur moral.
The government wants to boost funding for public hospitals by increasing their annual budget.
Le gouvernement veut ressourcer les hôpitaux publics en augmentant leur budget annuel.
Feminine products frequently include the pink tax, increasing their overall cost.
Les produits féminins incluent fréquemment la taxe rose, augmentant leur coût global.
Children will have a feeling of satisfaction while increasing their manual dexterity.
Les enfants auront un sentiment de satisfaction tout en augmentant leur dextérité manuelle.
They tried to make up for shortcomings by increasing their productivity.
Ils ont essayé de combler leurs lacunes en augmentant leur productivité.
It takes an injection of capital without increasing their debt load.
Cela prend une injection de capitaux sans augmenter leur endettement.