Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
increasingly complex because
Vertaling van "increasingly complex because" in Frans
plus en plus complexe en raison
The situation is increasingly complex because of the affliction of drug-trafficking.
La situation est de plus en plus complexe en raison de l'importance du trafic des stupéfiants.
The problem is becoming increasingly complex because land registers and measurements are not accurate.
La question est rendue encore plus complexe par l'imprécision des registres et des mesures.
It makes sense to extend this protection, given that problems are increasingly complex because of the sophisticated technology that goes into cars today.
Il est tout à fait normal qu'on puisse étendre cette protection, compte tenu des problèmes qui sont de plus en plus complexes à cause de la sophistication technologique.
The global context of public health has become increasingly complex because of trade, travel and migration.
Le contexte mondial de la santé publique est devenu de plus en plus complexe à cause du commerce, des voyages et de la migration.
That work was becoming increasingly complex because of the growing commercialization of microfinance and the involvement of new players.
Cependant, ce processus devient de plus en plus complexe en raison de la « marchandisation » croissante de la microfinance et l'émergence de nouveaux acteurs.
Yet, as dangers become increasingly complex because they are more difficult to perceive, public opinion's demand for symbolic representations becomes increasingly simplified.
Or plus l'intrication des dangers devient complexe parce que difficile à percevoir, plus la demande de représentations symboliques se simplifie dans l'opinion.
Price networks are increasingly complex because we have to respond to highly segmented and volatile customers, which leads to a massive use of promotions or pack sales by external companies that collect customer data.
Dans ce contexte, les grilles tarifaires sont de plus en plus complexes car il faut répondre à une clientèle très segmentée et volatile, ce qui conduit à un recours massif aux promotions ou ventes pacagées assurées par des entreprises externes qui captent les données clients.
The reaction to a crisis such as this one is becoming increasingly complex because of the large number of institutions involved and the lack of clarity about what their role consists of.
La réaction à une crise telle que celle-ci s'avère de plus en plus complexe en raison du nombre élevé d'institutions concernées et du manque de clarté à propos de leur rôle.
And with every year that passes, systems become increasingly complex because new technologies are added to the car tuning tasks every good mechanic must perform.
De plus, avec chaque année qui passe, les systèmes deviennent de plus en plus complexes parce que de nouvelles technologies se greffent aux tâches d'entretien automobile qu'un bon mécanicien se doit d'effectuer.
This issue was also an issue of the new host country and was increasingly complex because of the increasing amount of migration, both documented and undocumented
Ce problème, qui en est également un pour le pays d'accueil, devient de plus en plus compliqué du fait de l'intensification des mouvements migratoires, tant signalés que non signalés
Markets are becoming increasingly complex because of vertical and horizontal specialization and a confluence of perpetual trial-and-error processes and generations of technologies, traditions, and customer values.
Les marchés deviennent de plus en plus complexes en raison de la spécialisation verticale et horizontale, d'une confluence de processus perpétuels d'essais et d'erreurs et de générations de technologies, de traditions et de valeurs des clients.
"It became increasingly complex because I had to also consider the factor of time and the frequency of tweets."
Cela devenait de plus en plus complexe car je devais aussi prendre en compte le facteur temps et la fréquence des tweets.
Mediated cases before the Agency are becoming increasingly complex because of the involvement of multiple parties and the need to address various technical issues.
Les cas de médiation dont l'Office est saisi sont de plus en plus complexes, en raison de la participation de multiples parties et de la nécessité de traiter de diverses questions techniques.
Synoniemen voor increasingly complex because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 664 ms.
