A deep and protracted slowdown appears increasingly likely.
A global economic slowdown is increasingly likely.
One issue is that older workers are increasingly likely to leave employment for retirement as they age.
Une question à examiner est le fait que les travailleurs âgés sont de plus en plus susceptibles de quitter leur emploi pour prendre leur retraite lorsqu'ils vieillissent.
Workers are increasingly likely to perform various tasks, and work for various employers, during their working life.
Les travailleurs sont de plus en plus susceptibles d'exécuter diverses tâches et de travailler pour différents employeurs au cours de leur vie professionnelle.
Men who wish to distinguish themselves with elegance and sobriety complementing their outfit with jewelry are increasingly likely to turn to titanium.
Les hommes qui souhaitent se distinguer avec élégance et sobriété en complétant leur tenue avec un bijou sont de plus en plus nombreux à se tourner vers le titane.
With the expansion of online sales, luxury product buyers are increasingly likely to make their purchases on the web.
Avec l'expansion de la vente en ligne, les consommateurs de produits de luxe sont de plus en plus nombreux à concrétiser leurs achats sur Internet.
A third world war is not merely possible but increasingly likely...
Une troisième guerre mondiale est non seulement possible mais de plus en plus probable...
With each new provocation, the outbreak of war becomes increasingly likely.
Avec chaque nouvelle provocation, le déclenchement de la guerre devient de plus en plus probable.
A catastrophic collision seems increasingly likely.
Une collision catastrophique semble de plus en plus probable.
A wider adjustment of the sector also seems increasingly likely.
En outre, un ajustement plus ample du secteur apparaît de plus en plus probable.
An election before year-end looks increasingly likely.
Une élection avant la fin de l'année semble de plus en plus probable.
A return to a military dictatorship supported by authoritarian regimes outside the country looks increasingly likely.
Un retour à une dictature militaire, soutenue par des régimes autoritaires à l'étranger, paraît de plus en plus probable.
It is increasingly likely that electric vehicles will play a major role in the future of road transport.
Il est de plus en plus probable que les véhicules électriques joueront un rôle majeur dans l'avenir du transport routier.