Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
incursion in
Vertaling van "incursion in" in Frans
As its title indicates it, it's about an incursion in the clanic music.
Comme son titre l'indique, il s'agit d'une incursion dans la musique clanique.
But, already, an incursion in our small room reminded him that it was necessary to stop because the fans were impatient to obtain their dedication.
Déjà, une incursion dans notre petit salon nous rappela qu'il fallait arrêter car les fans s'impatientaient pour obtenir leur dédicace.
Besides, the region of Beni is currently over-militarized so that it is impossible for a band of adventurers to claim a courage that makes them incursion in the middle of the day against such an official and so highly supervised facility.
D'ailleurs, la région de Beni est actuellement sur-militarisée en sorte qu'il est impossible à une bande d'aventuriers de prétendre à un courage qui les pousse à faire incursion en pleine journée contre une installation si officielle et si hautement surveillée.
Five passages passes in two days and so many varieties of landscapes, embellished with a small incursion in Andorra.
Cinq passages de cols en deux jours et autant de variétés de paysages, agrémentés d'une petite incursion en Andorre.
It's an incursion in the world of caverns, their origin, the micro fauna and the flora living there.
Incursion dans le monde des cavernes, leur origine, la microfaune et la flore qui y habitent.
It wasn't only a trip into space, it was also an incursion in the time dimension.
C'est non seulement un voyage dans l'espace, c'est aussi une incursion dans le temps.
But it was mostly an incursion in the daily life of community workers in order to foster more collaboration between practicing and academic milieus.
Mais, il s'agit surtout d'une incursion dans la vie quotidienne des intervenants en vue d'encourager la collaboration entre le milieu de pratique et le milieu académique.
Really fighting against the crisis, defining "new regulations", requires to attack the hardcore of capitalism, to impose a new distribution of wealth and to take real measures of incursion in the capitalist ownership.
Pour s'attaquer vraiment à la crise, pour définir de « nouvelles régulations », il faut s'attaquer au noyau dur du capitalisme, imposer une nouvelle répartition des richesses et prendre des mesures d'incursion dans la propriété capitaliste.
The emergence of more than a hundred of civil organisms, and the problem of the financing, it has been the main reason of the incursion in the use, mainly of the electronic mail.
L'apparition de plus que cent d'organismes civils, et le problème du financement, il a été la raison principale de l'incursion dans l'usage, principalement du courrier électronique.
The concept of ecological prejudice acquired, an incursion in the jurisprudence and legislation of Québec will be possible in order to determine precisely where is the ecological prejudice situated.
Le concept de préjudice écologique acquis, peut alors être effectuée une incursion dans la jurisprudence et la législation québécoise afin de déterminer où en est situé le préjudice écologique.
The conquest of a new market means a lot of costs that will have to be justified as quickly as possible, otherwise your incursion in this new territory will quickly fall to pieces!
La conquête d'un nouveau marché signifie beaucoup de coûts qu'il va falloir justifier aussi rapidement que possible, sans quoi votre incursion dans ce nouveau territoire ressemblera à une véritable Bérézina !
One day they went to a new incursion in Thrace, we closed them back to the gates of the city, they go settle elsewhere with their captives.
Un jour qu'ils étaient allés faire une nouvelle incursion dans la Thrace, nous leur fermâmes au retour les portes de la ville, pour qu'ils aillent s'établir ailleurs avec leurs captives.
This incursion in the newspaper's history, made possible by an important amount of correspondence, demonstrates the importance of the ultramontane network in the construction of La Vérité as its principal written
Cette incursion dans l'histoire de ce journal, rendue possible grâce à une volumineuse correspondance, permet de comprendre un aspect du rôle du réseau ultramontain dans la construction de La Vérité.
Synoniemen voor incursion in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 64 ms.
