We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes d'indemnisation
Comparable data for the indemnification programs in the benchmark countries were not available.
Most nations have unlimited indemnification programs in their nations that are based on the eligibility of the exhibit rather than the financial value.
La plupart des pays ont mis en place des programmes d'indemnisation limités fondés sur l'admissibilité de l'exposition plutôt que sur sa valeur pécuniaire.
At the international level, various studies, some dating back to 1974, concluded that the establishment of government sponsored indemnification programs was more effective than commercial insurance for travelling exhibitions.
Sur la scène internationale, diverses études, certaines remontant à 1974, concluaient que la mise en place de programmes d'indemnisation par les États était plus efficiente que l'assurance commerciale pour les expositions itinérantes.
Cost-effectiveness Outcomes The four indemnification programs are considered to be cost effective due to the fact that there have been only a few claims and these were relatively minor.
Résultats en matière d'économies Les quatre programmes d'indemnisation sont considérés comme économiques puisque le nombre de réclamations a été peu élevé et que celles ci étaient relativement petites.
Similarly, the benchmarking analysis indicated that the indemnification programs in the four benchmark countries tended to involve relatively few organizing institutions - although certain differences in Program parameters between Canada and the benchmark countries should be noted in this area.
De même, l'analyse comparative indique que les programmes d'indemnisation dans les quatre pays repères n'impliquent en général que quelques établissements organisateurs - même si certaines différences dans les paramètres du Programme entre le Canada et les pays repères devraient être notées dans ce domaine.
The indemnification Programs in the benchmark countries have only experienced very few and very small claims.
Très peu de réclamations et souvent très petites, ont été présentées dans le cadre des programmes d'indemnisation des pays repères.
Websites of Indemnification Programs in some benchmark countries:
Sites Web des programmes d'indemnisation des pays repères :
The indemnification Programs in the other four countries were selected because they share many of the characteristics of INDEM.
Les programmes d'indemnisation de ces quatre pays ont été retenus parce qu'ils recèlent plusieurs caractéristiques semblables à celles de l'INDEM.
The claims record of INDEM is consistent with the experience of the indemnification Programs in the benchmark countries.
Le dossier de l'INDEM, en matière de réclamation, correspond à celui des programmes d'indemnisation dans les pays repères.
The claims record of INDEM is consistent with the experience of the indemnification Programs in the benchmark countries.
Le dossier des réclamations de l'INDEM est conforme à l'expérience des programmes d'indemnisation des pays repères.
Indemnification programs in the benchmark countries report on results to their funders/ administrators.
Les résultats des programmes d'indemnisation dans les pays repères font l'objet d'un rapport soumis aux bailleurs de fonds ou aux administrateurs.
The activity levels during this period were comparable to the activity levels of the indemnification Programs in the four-benchmark countries, after adjusting for population and other factors.
Les niveaux d'activités au cours de cette période étaient comparables à ceux des programmes d'indemnisation des quatre pays repères, après ajustements, notamment pour la population.
Most indemnification Programs in those countries were launched prior to the Canadian Program.
Dans ces pays, la plupart des programmes d'indemnisation ont été mis en place avant le programme canadien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.