Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indigenously developed
Vertaling van "indigenously developed" in Frans
mis au point localement
Flight tests are imperative for new and indigenously developed missile systems, while proven missiles acquired externally might not need to be tested.
Ils sont indispensables pour les systèmes de missiles nouveaux et mis au point localement, tandis que les missiles déjà connus et acquis à l'extérieur ne doivent pas nécessairement être mis à l'essai.
The indigenously developed unique plutonium-rich mixed carbide fuel used in the fast breeder test reactor has performed extremely well, having operated past a burn-up of 148,000 megawatt day per tonne without a single fuel pin failure.
Le combustible, mélange de plutonium et de carbure, mis au point localement aux fins du réacteur à génération rapide, fonctionne extrêmement bien; il a utilisé une combustion massique de 148000 mégawatts sans aucune défaillance.
The indigenously developed projectile has a range of 450 kilometers.
Le missile avait à l'origine une portée de 450 km.
These products have been indigenously developed and have been successfully tested by local inspection agencies and internationally certified by world renowned ballistic testing institutes.
Ces produits ont été de façon indigène développés et avec succès examinés par les agences locales d'inspection et internationalement certifiés par les instituts de essai balistiques renommés du monde.
Using an indigenously developed iterative software tool, an acceptable combination for these cost functions is searched for and the corresponding input parameters are selected for the manufacturing process.
Utilisant un outil logiciel itératif de façon indigène développé, une combinaison acceptable pour ces fonctionnements de coût est recherchée et les paramètres correspondants de puissance d'entrée sont sélectés pour le processus de fabrication.
We have indigenously developed two communication satellites which were launched in 1990 and 2001.
Nous avons nous-mêmes développé deux satellites de communication, qui ont été lancés en 1990 et 2001.
Nonetheless, India is committed to non-proliferation and the maintenance of stringent export control to ensure that there is no leakage of our indigenously developed know-how and technologies.
Cela montre que l'Inde entend nonobstant concourir à la non-prolifération et contrôler rigoureusement les exportations afin d'empêcher toute diffusion des connaissances spécialisées et des technologies endogènes.
We have collaborated with the Agency in providing indigenously developed equipment, including an aerial gamma-survey system, and the services of our experts for a ground and aerial survey to search for orphan sources in Georgia.
Nous avons collaboré avec l'Agence pour fournir des équipements endogènes, notamment la spectrométrie gamme aérienne, et offrir les services de nos experts aux fins de télédétection terrestre et aérienne pour rechercher les sources orphelines en Géorgie.
After being used for tracking of the launches of indigenously developed communications satellites, Yuanwang 1 and Yuanwang 2 underwent overhauls in 1986, so they could be used for supporting international satellite launches by the PRC.
Après avoir été utilisés pour le suivi des lancements de satellites de communication développés localement, Yuanwang 1 et Yuanwang 2 subirent des révisions pour pouvoir assurer le suivi des lancements de satellites internationaux.
The experience gained from YJ-91 also helped the engine development of another supersonic missile indigenously developed in China, YJ-12, which is sometimes non-Chinese sources confuse it with YJ-91, as both share the same origin for their propulsion systems.
L'expérience acquise avec l'YJ-91 aida également les Chinois à concevoir un propulseur pour un autre missile supersonique fabriqué localement, l'YJ-12, qui est parfois confondu avec son aîné par les sources extérieures car leurs origines sont communes.
Our Prime Minister, Dr. Manmohan Singh, asserted in a public statement on 17 May that India would not be a source of proliferation of indigenously developed sensitive technologies.
Le 17 mai dernier, notre premier ministre, M. Manmohan Singh, a publiquement affirmé que l'Inde ne serait pas source de prolifération de technologies sensibles fabriquées localement.
The Chang Feng, or Long Wind is a turbojet powered land-attack cruise missile, indigenously developed by China.
Le Chang Feng (en chinois : « 风长 », grand vent) est un missile d'attaque au sol propulsé par turboréacteur, développé en Chine.
Most of Central Javanese dishes are indigenously developed, however in coastal cities such as Semarang and Pekalongan, notable Chinese influences can be seen, such as lumpia (spring roll) and bakmi Jawa.
La plupart des plats sont indigènes, cependant dans certaines villes côtières comme Semarang et Pekalongan, on retrouve des influences chinoises notables, comme les rouleaux de lumpia et le bakmi Jawa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor indigenously developed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 33 ms.
