The recovery time after oral surgery can vary based on individual cases.
Le temps de récupération après une chirurgie buccale peut varier selon les cas individuels.
The individual cases referred to in the following paragraphs were also transmitted.
Les cas individuels recensés dans les paragraphes suivants ont également été transmis.
A general study highlights the major trends but not the individual cases.
Une étude généraliste montre les grandes tendances, mais pas les cas particuliers.
Mostly they are not helpful, except in individual cases.
The Commissioner does not render determinations of fact in individual cases.
Different types of implants are available depending on individual cases.
Selon les cas individuels, il existe plusieurs types d'implants disponibles.
Moreover, it would be able to impose sanctions for individual cases.
De plus, il pourrait imposer des sanctions pour les cas individuels.
The work of a prisoner's friend often extends beyond individual cases.
Le travail d'un défenseur des détenus va souvent au-delà des cas individuels.
The courts act independently from the government to address individual cases.
Pour aborder les cas individuels, les tribunaux agissent indépendamment du gouvernement.
It's also important to not just think about this as individual cases.
Il est aussi important de ne pas y penser comme des cas individuels.
In fact, the spirit of this convention is aimed at individual cases.
En effet, l'esprit de cette convention vise des cas individuels.
It has also drawn the attention of the authorities to some individual cases.
Il a également appelé l'attention des autorités sur certains cas individuels.
Timely acceptance and departure of individual cases submitted for resettlement.
Acceptation et départ en temps voulu des cas individuels candidats à la réinstallation.