Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
individual needs of developing countries
Vertaling van "individual needs of developing countries" in Frans
besoins de chacun des pays en développement
besoins individuels des pays en développement
Instead there were other provisions which had also been designed to address the individual needs of developing countries.
Il existait d'autres dispositions qui avaient également été conçues pour prendre en compte les besoins individuels des pays en développement.
AfT thus needs funding to be substantial, adequate and commensurate with the individual needs of developing countries in order to have real and sustained impact on the ground.
L'aide au commerce devait donc reposer sur un financement substantiel, adéquat et à la mesure des besoins individuels des pays en développement pour avoir un impact réel et soutenu sur le terrain.
India argues that Paragraph 3(c) does not permit to take into account the individual needs of developing countries, but only the needs of all the developing countries "in general".
L'Inde fait valoir que le paragraphe 3 c) ne permet pas de prendre en compte les besoins de chacun des pays en développement, mais seulement les besoins de tous les pays en développement "en général".
India's description of the EC's GSP overlooks that, within each arrangement, the EC takes into account the individual needs of developing countries through the graduation mechanisms.
La description du schéma SGP des CE donnée par l'Inde ne tient pas compte du fait que, dans le cadre de chaque arrangement, les CE tiennent compte des besoins de chacun des pays en développement grâce aux mécanismes de gradation.
As a result, it was fair and necessary to review the factors that had led to the acceptance of horizontal and uniform TRIMs disciplines by WTO Members, without due consideration to the individual needs of developing countries.
Il était juste et nécessaire, pour ces raisons, de revoir les facteurs qui avaient amené les Membres de l'OMC à accepter des disciplines horizontales et uniformes en matière de MIC, sans tenir dûment compte des besoins individuels des pays en développement.
India submits that the European Communities is contradicting itself by claiming at the same time that paragraph 3(c) requires a positive response to the individual needs of developing countries and that this requirement would be a logical impossibility.
L'Inde fait observer que les Communautés européennes se contredisent elles-mêmes en alléguant à la fois que le paragraphe 3 c) exige de répondre de manière positive aux besoins de chacun des pays en développement et qu'il s'agirait là d'une impossibilité logique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 75 ms.
