Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
individual programming services
Vertaling van "individual programming services" in Frans
services de programmation particuliers
In a digital distribution environment, what degree of choice should the public have in subscribing to individual programming services?
Dans un environnement numérique, quel choix faudrait-il accorder au public lorsqu'il s'abonne à des services de programmation particuliers?
Consumers may choose whether or not to receive certain discretionary packages, but cannot choose the individual programming services that are included as part of each.
Les consommateurs peuvent choisir de recevoir ou non des blocs facultatifs, mais ne peuvent choisir de services de programmation particuliers inclus dans chacun.
While individual programming services are not necessarily offered on a stand-alone basis, subscribers may choose from a list of possibilities to create their own packages of services.
Même si des services de programmation particuliers ne sont pas nécessairement offerts sur une base individuelle, les abonnés peuvent choisir à partir d'une liste de possibilités pour créer leur propre bloc de services.
At the same time, the very flexibility promised by digital technology poses risks for the analog services, including a significant degree of uncertainty for individual programming services, since adjustments to how they are packaged and offered to subscribers will result in changes to their penetration levels.
Cependant, cette souplesse que promet le numérique expose les services analogiques à certains risques, notamment à un haut degré d'incertitude pour les services de programmation individuels, puisque les ajustements apportés aux mises en blocs et aux offres destinées aux abonnés modifieront les taux de pénétration.
The Commission considers that the spirit of the guidelines should, to the maximum possible extent, respect the fact that it should be subscribers, who, by their choices, determine the popularity and success of individual programming services.
Le Conseil estime que l'esprit des principes directeurs devrait, dans toute la mesure du possible, respecter le fait que ce sont les abonnés, par leurs choix, qui devraient déterminer la popularité et le succès d'un service de programmation en particulier.
The Commission does not consider that further regulatory intervention regarding the retail price of individual programming services or other packages is warranted to achieve the objective of affordability.
Le Conseil estime qu'il n'est pas justifié de prévoir de nouvelles interventions réglementaires pour les tarifs de détail des services de programmation individuels ou d'autres forfaits pour atteindre l'objectif d'abordabilité.
Given this possibility, the Commission intends to closely examine the effect that its proposed approach could have on the cost of individual programming services, for example sports services.
Compte tenu de cette possibilité, le Conseil prévoit examiner attentivement l'incidence de son approche proposée sur le coût de chaque service de programmation, par exemple les services de sport.
Synoniemen voor individual programming services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 692 ms.
