This individualised service extends to dining at all hours of the day.
Ce service individualisé s'étend aux repas à toute heure de la journée.
The length of the pathway is linked to each client's individualised plan.
La durée du parcours est liée au projet individualisé de chaque personne suivie.
It must be substantiated in each case by an individualised return decision.
Elle doit être motivée dans chaque cas par une décision de retour personnalisée.
The freeformer then adds individualised lettering onto the scissors.
Le freeformer appose alors une inscription personnalisée sur les ciseaux.
The course instructor will provide individualised feedback where appropriate.
L'animateur du cours apportera un soutien individuel si nécessaire.
In our opinion all these issues deserve a more individualised approach.
Nous sommes d'avis que toutes ces questions méritent une approche plus individuelle.
For this he needs to clear the individualised clouds of thoughts.
Pour cela, il doit nettoyer les nuages individuels de ses pensées.
The dosage and administration schedule should be individualised for each patient.
Le dosage et le schéma d'administration doivent être individualisés pour chaque patient.
Our team specializes in the execution of individualised services for our clients.
Notre équipe se spécialise dans l'exécution de services individualisés pour nos clients.
These highly individualised life struggles put young people under pressure.
Ces luttes pour la vie extrêmement individualisées mettent les jeunes sous pression.
Our main objective is to offer a personalised, individualised and complete education.
Notre objectif est d'offrir une éducation personnalisée, complète et individualisée.
Upon request, completely individualised and tailored to your needs.
Sur demande, complètement individualisé et adapté à vos exigences.
The company provides you with personal and individualised work clothes.
Vêtements de travail personnels et individualisés fournis par l'entreprise.