The application process requires the judges to grade each entry individually.
Le processus de candidature exige que les juges évaluent chaque dossier individuellement.
It's best to message the group instead of contacting everyone individually.
She prefers to use a subscription rather than buying each movie online individually.
Elle préfère payer par abonnement plutôt que d'acheter chaque film séparément en ligne.
Each herbal tea sachet is wrapped individually to keep all the aroma in.
Chaque sachet-dose de tisane est emballé séparément pour garder tout l'arôme.
He likes teaching in small groups because he can help each student individually.
Il aime donner des cours en petit groupe, car il peut aider chaque élève personnellement.
The technician recommends using manual mode to test each motor individually.
Le technicien conseille d'utiliser le mode manuel pour tester séparément chaque moteur.
I'd rather read a good anthology than buy each novel individually.
Je préfère lire une bonne anthologie plutôt que d'acheter chaque roman séparément.
This designer floor lamp with three adjustable shades lights each armchair individually.
Ce lampadaire design avec trois abat-jour orientables éclaire chaque fauteuil individuellement.
The psychologist sees each young person individually to better understand their situation at school.
La psychologue écoute chaque jeune individu séparément pour mieux comprendre sa situation personnelle à l'école.
Each resister was summoned individually so their reasons for refusing could be understood.
Chaque réfractaire était convoqué individuellement afin de comprendre les raisons de son refus.
Each personal loan application is reviewed individually by the finance department.
Chaque demande de crédit à la consommation est étudiée séparément par le service financier.
Each special situation is reviewed individually to find the most humane solution.
Chaque situation spéciale est étudiée séparément afin de trouver la solution la plus humaine.
Each subcomponent of the engine must be checked individually before reassembling the final unit.
Chaque sous-composant du moteur doit être vérifié séparément avant de remonter l'ensemble final.