Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inducements such
Vertaling van "inducements such" in Frans
des incitations telles
They provide inducements such as income tax holidays and duty-free importation of equipment, and put all the physical and administrative infrastructures necessary for business on site.
Ils offrent des incitations telles que des exonérations fiscales sur le revenu et l'importation en franchise de l'équipement, et de mettre toutes les infrastructures physiques et administratives nécessaires pour les entreprises sur place.
He used inducements such as video games, candy, cake, and money to gain the trust of one of the boys.
Il s'était servi pour les attirer de jeux vidéo, de bonbons, de gâteaux et d'argent, gagnant la confiance de l'un des deux garçons.
Professionals should be careful of being drawn into transactions that they do not understand or are unsure about, particularly if they are offered unusual inducements such as a very high level of fees or overly generous hospitality.
Les membres des professions libérales devraient veiller à ne pas se laisser entraîner dans des opérations qu'ils ne comprennent pas ou qu'ils trouvent douteuses, en particulier s'ils sont l'objet d'incitations inhabituelles, comme des honoraires très élevés ou une hospitalité excessivement généreuse.
However, if you wish to provide the information, many inducements are offered, inducements such as lowered premiums.
Toutefois, si l'on accepte de les leur donner, on bénéficiera de nombreux stimulants, telle une baisse de prime, par exemple.
Another board implemented a rule that stated that members of its board could not offer inducements such as gifts, refunds or prizes, to list or purc hase.
Une autre chambre immobilière avait adopté une règle interdisant à ses membres d'offrir des incitatifs tels que des cadeaux, des remboursements ou des prix en vue de l'inscription ou de l'achat d'une propriété.
Regrettably, rejuvenation in the Secretariat was being pursued in part through pressure and inducements such as settlement packages to encourage staff to retire so that they could be replaced by younger persons.
Malheureusement, le rajeunissement du Secrétariat est réalisé en partie par le biais de pressions et d'encouragements tels que des ensembles de mesures destinées à encourager les fonctionnaires à prendre leur retraite afin qu'ils puissent être remplacés par des jeunes.
The EU and its member states could also offer inducements such as upgrading diplomatic relations, or even perhaps a relaxation of the international economic embargo, depending on the level of cooperation from North Korea.
L'Union européenne et ses États membres pourraient également recourir à des incitations telles qu'un renforcement des relations diplomatiques, voire un assouplissement de l'embargo économique, en fonction du niveau de coopération de la Corée du Nord.
Inducements such as allowances to men with wives, children, and other dependents, and a highly publicized recruiting drive that fall, met with limited success.
Des mesures incitatives, telles qu'une allocation aux hommes mariés ayant des enfants et d'autres personnes à charge et une campagne de recrutement hautement médiatisée, ont été mises en œuvre cet automne-là, mais n'ont remporté qu'un succès limité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inducements such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 27 ms.
