Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
infernal cycle
Vertaling van "infernal cycle" in Frans
And, regrettably, this will only fuel the infernal cycle of hatred.
Hélas, cela va développer aussi le cycle infernal de la haine.
Such seems to be the infernal cycle of the human condition.
Telle semble être le cycle infernal de la condition humaine.
And continue the infernal cycle of renewal of tools and languages.
Et continuer le cycle infernal du renouvellement des outils et langages.
People who are afraid of the infernal cycle of transmigration are mortally tedious.
Les gens qui ont peur du cycle infernal de la transmigration, sont mortellement ennuyeux.
Thus the infernal cycle begins again.
C'est donc le cycle infernal qui reprend.
What to do to get out of this infernal cycle?
Que faire pour sortir de ce cycle infernal ?
But it is all we have to break the infernal cycle of violence and despair.
Mais elle est tout ce que nous avons pour briser le cycle infernal de la violence et du désespoir.
It represents a framework for settlement which should be used finally to break the infernal cycle of violence in that country.
Elle constitue un cadre de règlement qu'il faut mettre à profit pour briser définitivement le cycle infernal de violence dans ce pays.
The civilian population has become the pawn in a war fed by an infernal cycle of violence and reprisals.
La population civile est devenue un simple pion dans une guerre qui se nourrit d'un cycle infernal de violences et de représailles.
Caught in this infernal cycle they had no
Enfermés dans ce cycle infernal, ils n'avaient pas
Only the enormous destructions provoked by the modern world wars allow capitalism to start anew its infernal cycle of reconstruction-accumulation.
Seules des destructions démesurées provoquées par les guerres mondiales modernes permettent au capitalisme de pouvoir ensuite recommencer son cycle infernal de reconstruction-accumulation.
This shows that the infernal cycle of violence can only lead to a dead end.
C'est le lieu de dire que le cycle infernal de la violence ne peut aboutir qu'à une impasse.
A true sculpture on wood, rare in this posture, which symbolizes the access to nirvana and the end to the infernal cycle of reincarnations.
Véritable sculpture sur bois, rare dans cette posture qui symbolise l'accès au nirvana et la fin du cycle infernal des réincarnations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor infernal cycle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 50 ms.
