Examples with "inform its programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
UN Women has been working on women in informal cross border trade since 2005, starting with comprehensive baseline studies in each sub-region to inform its programming.
ONU Femmes travaille sur la question des femmes participant au commerce transfrontière informel depuis 2005, commençant par réaliser des états des lieux globaux dans chaque sous-région afin d'orienter sa programmation.
It will be important for the Program to leverage, where applicable, the results from these research activities to inform its programming.
Il sera important que les responsables du Programme misent, le cas échéant, sur les résultats de ces activités de recherche pour éclairer leurs programmes.
OPH continues to work closely with the Ministry of Health and Long-Term Care and Public Heath Ontario to inform its programming and communications.
SMAHM also reported, as a result of the ACCEP project, a continuing awareness of the Acadian culture that informs its future programming.
Le SMAHM a aussi indiqué une plus grande sensibilité à l'égard de la culture acadienne, et, par suite de ce projet, le thème de l'Acadie influera sur la programmation à venir.
As stated in Canada's response, the policy has economic, social, cultural and political dimensions and it informs extensive government programming at the federal, provincial and territorial levels.
D'après les réponses fournies par ce pays, cette stratégie a plusieurs facettes - économique, sociale, culturelle et politique - et influe sur le contenu des vastes programmes élaborés par les pouvoirs publics aux niveaux fédéral, provincial et territorial.
The Government of Canada continues to assess the expert task force recommendations as it reviews its substance use policies and programming to inform its current work programs and actions.
Le gouvernement du Canada continue d'évaluer les recommandations du Groupe d'experts dans le cadre de l'examen de ses politiques et programmes en matière de consommation de substances.
These in turn will inform the next programming arrangements and the integrated budget.
The availability and quality of data will be increased to better inform programming.
La disponibilité et la qualité des données seront accrues aux fins d'une meilleure programmation.
The reports are also expected to inform related UNDP country programming.
Ces rapports devraient également concourir à la programmation par pays sur ces questions.
This learning continues to inform our programming and practice in Niger and beyond.
Ces données contribuent à perfectionner nos programmes et notre pratique au Niger et dans d'autres pays.
The data offers valuable insights to inform reopening procedures and programming models.
Les données offrent des indications précieuses pour éclairer les procédures de réouverture et les modèles de programmation.
The study will inform strengthened programming on women's access to justice.
Cette étude permettra de renforcer l'élaboration de programmes menés en faveur de l'accès des femmes à la justice.
A peacebuilding agenda will inform future programming and activities related to Somalia.
Un programme de consolidation de la paix servira à orienter l'élaboration des programmes et activités futures relatives à la Somalie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.