We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ordre de l'information
Arrêté sur la production de renseignements
In the new information order, so-called platforms are the main distributors, mitigators and moderators of content.
Dans le nouvel ordre de l'information, des plateformes sont les principaux acteurs qui distribuent, limitent et modèrent du contenu.
The new information order forces government to enter the lists of public argument more quickly and more forcefully than might have been necessary in more languid times.
Le nouvel ordre de l'information oblige le gouvernement à tenir compte des arguments publics plus rapidement et plus sérieusement qu'il n'était sans doute nécessaire en des temps plus amorphes.
It would join the international undertaking to establish a new information order and achieve world peace and security, social harmony and sustainable development.
Il se joindrait à l'entreprise internationale pour instaurer un nouvel ordre de l'information et parvenir à la paix et à la sécurité mondiales, à l'harmonie sociale et au développement durable.
It tries to promote pacifist ideas, both nationally and internationally, within a new information order that, while meeting the goals of the press, would actually edify citizens by providing truthful information.
Elle s'efforce de promouvoir des idées pacifistes, aux niveaux national et international, dans le cadre d'un nouvel ordre de l'information qui, tout en répondant aux objectifs de la presse, édifierait les citoyens en leur fournissant des informations véridiques.
The new information order should serve as a basis for bringing together peoples, cultures and religions on the basis of the exchange of opinions and information.
Ce nouvel ordre de l'information doit servir à rapprocher les peuples, les cultures et les religions grâce à l'échange d'idées et d'informations.
The second is that the explosion of knowledge generation and the new capacity to immediately move information and ideas around the world have brought on a new world information order.
Secundo, la croissance exponentielle de la production de connaissances et la nouvelle capacité d'acheminer immédiatement l'information et les idées partout dans le monde ont créé un nouvel ordre de l'information à l'échelle mondiale.
Examination of the role of imported mass media and cultural models in accelerating migration, and the support of policies favouring a new information order.
Étude du rôle que jouent les médias et modèles culturels importés dans l'accélération des migrations et soutien des politiques favorables à un nouvel ordre de l'information
Yet the instinct to intervene clashed with other realities: a global recession, which sapped revenues, increased unemployment and aggravated the painful industrial restructuring caused by the same electronic revolution that drives the new information order.
Cependant, l'élan qui poussait à intervenir a achoppé à d'autres réalités : une récession mondiale qui a entamé les revenus, accentué le chômage et rendu plus pénible encore la restructuration industrielle entraînée par la même révolution électronique qui anime le nouvel ordre de l'information.
In that respect, the United Nations should make efforts to establish a new information order that could help the developing countries to retain their cultural identity, which should go hand in hand with the technological progress currently under way.
À cet égard, l'ONU doit s'employer à instaurer un nouvel ordre de l'information qui puisse aider les pays en développement à préserver leur identité culturelle, cette authenticité devant aller de pair avec le progrès technologique de notre temps.
There is a need therefore to establish a New World Information Order, which respects the mutual sensitivities of States and protects the values of their differing cultures.
Il faut donc établir un nouvel ordre de l'information mondial qui respectera les sensibilités mutuelles des États et protégera les valeurs de leurs diverses cultures.
Customer information Order pickers do not need this information, but may become necessary later in the order preparation process.
Les préparateurs de commande n'ont pas besoin de ces informations, mais elles peuvent devenir nécessaires plus tard dans le processus de préparation de la commande.
Book information Order information We will delete usage data as far as we are capable of doing this: some usage data is anonymized and not traceable to your account, this data will not be deleted.
Informations sur votre livre Informations sur vos commandes Nous supprimerons les données d'utilisation dans la mesure où nous en sommes capables : certaines données d'utilisation sont anonymes et non traçables à votre compte, ces données ne seront pas effacées.
More information Order publication Catalogue raisonné Cuno Amiet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.