Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
information adding section
Vertaling van "information adding section" in Frans
section d'ajout d'informations
section d'addition d'informations
partie ajout d'informations
An auxiliary information adding section adds the type, the priority, the start time, the end time, or the representative time to screen information as auxiliary information according to a predetermined rule.
Une section d'addition d'informations auxiliaires ajoute le type, la priorité, le temps de début, le temps de fin ou le temps représentatif à des informations d'écran en tant qu'informations auxiliaires, selon une règle prédéterminée.
if a road which may be identified wrongly is identified, an additional information adding section
si une route qui peut être identifiée incorrectement est identifiée, une section d'ajout d'informations additionnelles
for measuring fading correlation of a reception signal between the antennas; a fading correlation information adding section
pour mesurer la corrélation d'évanouissement d'un signal de réception entre les antennes, d'une section d'ajout d'informations de corrélation d'évanouissement
the pilot arranging section allocates the pilot signal outputted from the transmitting antenna information adding section to the subcarrier to have the combination information in accordance with the control information.
l'unité de définition de signal pilote alloue le signal pilote produit par l'unité d'ajout d'informations d'antenne d'émission à la sous-porteuse pour que les données de combinaison correspondent aux informations de contrôle.
the user information adding section adds the association of the set of the keyword and the semantic content and the animation element to the user information list in response to the user information list in response to a user operation
la section d'ajout d'informations utilisateur ajoute l'association du jeu du mot clé et du contenu sémantique et de l'élément d'animation à la liste d'informations utilisateur en réaction à une manipulation utilisateur
The control information adding section (184) outputs the encoded data to which the control information is added in a predetermined order.
La partie ajout d'informations de commande (184) délivre en sortie les données codées auxquelles les informations de commande sont ajoutées dans un ordre prédéterminé.
a video viewer has a user information list storage section, a user information adding section, a transmitting/receiving section, an animation constitutional element determining section, and an animation creating section
un visualiseur vidéo possède une section de stockage de liste d'informations utilisateur, une section d'ajout d'informations utilisateur, une section d'émission/réception, une section de détermination d'élément constitutif d'animation et une section de création d'animation
after the check, the error information adding section adds the result of the check as error information to the video packet and outputs the video packet as a new video packet to a video decoder through a buffer.
après vérification, la section d'addition d'informations d'erreurs ajoute le résultat de la vérification sous forme d'informations d'erreurs au paquet vidéo et envoie le paquet vidéo sous forme d'un nouveau paquet vidéo à un décodeur vidéo par l'intermédiaire d'un tampon.
functioning as a position information adding section for adding information representing the position of the telephone terminal of the caller or the communication control device
téléphonique d'urgence utilisée en tant que section d'ajout d'informations concernant la position, destinée à ajouter des informations concernant la position du terminal téléphonique de l'appelant ou du dispositif de régulation de communications
For example, the control information adding section (184) embeds the control information for one picture into a slice header of a slice to be transmitted first in a frame to be processed in the encoded data.
Par exemple, la partie ajout d'informations de commande (184) enfouit les informations de commande d'une image dans un en-tête de tranche d'une tranche à transmettre d'abord dans une trame à traiter dans les données codées.
the error information adding section compares the result of the computation with a CRC code added to the video packet to check whether they agree with each other
la section d'addition d'informations d'erreurs compare le résultat du calcul avec un code CRC ajouté au paquet vidéo afin de vérifier s'il y concordance entre les calculs
Synoniemen voor information adding section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 975 ms.
