Download for Windows Premium
Publiciteit
information on the practical implementation

Vertaling van "information on the practical implementation" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informations sur l'application pratique
informations sur l'application concrète
informations sur la mise en œuvre pratique
informations sur l'application dans la pratique
informations sur la mise en œuvre concrète
His delegation was prepared to provide information on the practical implementation of those provisions in the next periodic report.
La délégation danoise est disposée à fournir des informations sur l'application pratique de ces dispositions dans le prochain rapport périodique.
The Committee is concerned about the existing gap between legislation in the field of economic, social and cultural rights and its actual implementation and regrets that the report as a whole does not contain sufficient information on the practical implementation of the Covenant.
Le Comité s'inquiète du fossé existant entre la législation dans le domaine des droits économiques, sociaux et culturels et sa mise en œuvre, et regrette que, dans son ensemble, le rapport ne donne pas suffisamment d'informations sur l'application pratique du Pacte.
The Committee, while noting that committing an act of violence against a prisoner is an offence under the Prisons Act, regrets that it has not received information on the practical implementation of this Act.
Le Comité note que commettre des voies de fait contre des détenus est une infraction en vertu de la loi relative aux prisons, mais regrette de ne pas avoir reçu d'informations sur l'application concrète de cette loi.
The Commission intends to start collecting information on the practical implementation of the ban in January 2010 as by that time the ban will have been in place for one full year.
En janvier 2010, la Commission propose de compiler les informations sur l'application concrète de l'interdiction, étant donné qu'à ce moment le règlement aura été en vigueur pendant une année complète.
Concern is expressed that the State party is not fully implementing the provisions of article 4 (b) of the Convention and it has not provided information on the practical implementation of the provisions of article 4.
On s'inquiète du fait que l'État partie n'applique pas complètement les dispositions de l'alinéa b) de l'article 4 de la Convention et n'a pas fourni d'informations sur l'application pratique des dispositions de l'article 4 en général.
It nevertheless notes that the report, the overall presentation of which is in keeping with the Committee's general guidelines, does not contain sufficient information on the practical implementation of the Convention.
Il relève toutefois que le rapport, dont la présentation générale est conforme aux principes directeurs du Comité, ne contient pas suffisamment d'informations sur l'application concrète de la Convention.
The Committee notes that the report submitted by the State party does not contain sufficient information on the practical implementation of the legislative and administrative measures adopted to eliminate racial discrimination covered by the Convention (art. 2).
Le Comité note que le rapport soumis par l'État partie ne contient pas suffisamment d'informations sur l'application pratique des mesures d'ordre législatif et administratif adoptées aux fins de l'élimination de la discrimination raciale visée par la Convention (art. 2).
Hoping that the exceptions would be limited to matters related to the inherent requirements of the job, the Committee asked the Government to provide information on the practical implementation of these provisions.
La Commission, tout en espérant que les exceptions se limiteraient aux questions concernant les qualifications exigées pour l'emploi, a invité le Gouvernement à lui transmettre des informations sur l'application pratique de ces dispositions.
The Committee notes that the report does not contain adequate information on the practical implementation of the Convention and does not fully conform with the Committee's reporting guidelines.
Le Comité souligne que le rapport ne contient pas suffisamment d'informations sur l'application pratique de la Convention et n'est pas totalement conforme à ses principes directeurs relatifs à l'établissement des rapports.
The Committee wishes to receive more information on the practical implementation of article 4 of the Convention and of section 718.2 of the Criminal Code, which establishes racial discrimination as an aggravating circumstance.
Le Comité souhaite obtenir davantage d'informations sur l'application pratique de l'article 4 de la Convention et de l'article 718.2 du Code criminel, qui stipule que la discrimination raciale constitue une circonstance aggravante d'une infraction.
Information on the practical implementation of consultation and
Informations sur l'application pratique des procédures de consultation et de participation
Detailed information on the practical implementation of these measures and the resources available for that purpose.
Des informations détaillées sur l'application de ces mesures et sur les ressources disponibles pour leur mise en œuvre.
It would also like to receive information on the practical implementation of the laws prohibiting racial discrimination, as well as on the number of complaints and of prosecutions for racist acts.
Il aimerait également recevoir des renseignements sur l'application pratique des textes interdisant la discrimination raciale, ainsi que sur le nombre de plaintes et de poursuites instruites pour actes de racisme.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 108 ms.