Vertaling van "information without checking" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He shared false information without checking the article's source.
Il a partagé une fausse information sans vérifier la source de l'article.
A careless internet user can easily share false information without checking the original source.
Un internaute distrait peut facilement partager de fausses informations sans vérifier la source d'origine.
It's dangerous to share misleading information without checking the source first.
Il est dangereux de partager de l'information mensongère sans vérifier la source auparavant.
The journalists made a big mistake by broadcasting this information without checking it properly.
Les journalistes se sont trompés lourdement en diffusant cette information sans la vérifier correctement.
Most of his students copied the incorrect information without checking it.
La majorité de ses étudiants a recopié les informations erronées sans les recouper.
They labeled him a newsmonger for spreading unverified information without checking facts.
Ils l'ont étiqueté comme un propagateur de rumeurs pour avoir diffusé des informations non vérifiées sans vérifier les faits.
Radio, television and newspapers accepted this piece of information without checking it out properly.
La radio, la télévision et les journaux ont accepté cette information sans aucune vérification appropriée.
They will involve third parties, such as companies and other can't release the information without checking with the individual to get a right of release.
Ils concernent des tierces parties, telles que des entreprises ou d'autres ne pouvons pas divulguer l'information sans le consentement des particuliers concernés.
to provide a semiconductor device including an RFID which can transmit and receive individual information without checking of the remaining charge of a battery or a replacing operation of the battery in accordance with deterioration over time of the battery for driving
un dispositif semi-conducteur comprenant un RFID pouvant émettre et recevoir des informations individuelles sans vérifier la charge restante d'une batterie ou sans réaliser d'opération de remplacement de la batterie en fonction de la détérioration dans le temps de la batterie qui génère le courant d'excitation
A system then recording the transaction, such as the Land Registry, can rely upon the information without checking
Un système enregistrant alors la transaction, tel que le registre foncier, peut se fier aux informations sans vérifier
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.