Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
informed observer
Vertaling van "informed observer" in Frans
observateur bien renseigné
observateur informé m
You become an informed observer of the ecosystem because you and your bees depend on it.
Vous devenez un observateur averti de l'écosystème car vous et vos abeilles en dépendez.
Nature offers powerful themes for creating symbolic photos and attracting the eye of an informed observer.
La nature offre de puissants thèmes pour créer des photos symboliques et attirer l'œil d'un observateur averti.
The artist situates himself as an informed observer of a reality which is caught up in a process of change, and a world which it is up to us to interpret.
L'artiste se place en observateur avisé d'une réalité en changement et d'un monde qu'il nous appartient d'interpréter.
Geographers at Grenoble are not interested in epistemological problems. Instead they try to explain and describe the Alps as they appear to an informed observer.
Les géographes grenoblois ne se préoccupent pas de problèmes épistémologiques, ils décrivent et tentent d'expliquer les Alpes telles qu'elles se présentent à un observateur avisé.
Gérard Tobelem, who is both an informed observer and a committed academic, brings to the issue a clear-eyed and enthusiastic viewpoint based on his full understanding of the institution.
A la fois observateur éclairé et acteur engagé, Gérard Tobelem pose un regard lucide et enthousiaste fondé sur sa parfaite connaissance de l'institution. Ces ouvrages devraient également vous intéresser
Daughter of Jean-Jacques Sempe - a brilliant illustrator and informed observer of St-Tropez as early as 1964 - she inherits his agility to delight everyday life with humor and simplicity.
Fille de Jean-Jacques Sempé - illustrateur de génie et observateur éclairé de St-Tropez dès 1964 - elle hérite de son agilité à enchanter le quotidien avec humour et en toute simplicité.
It is obvious that the interested parties deny these assertions, which are clear to any informed observer.
Il est évident que les intéressés démentent ces affirmations, qui sont claires pour tout observateur averti.
Yet, an informed observer is careful not to say that the private press is waging a trench war against liberal power.
Seulement, l'observateur averti se garde d'affirmer que la presse privée mène une guerre de tranchée contre le pouvoir libéral.
Regard must be had to the characteristics of the goods themselves, as they would present themselves to an informed observer...
Il convient de tenir compte des caractéristiques des marchandises elles-mêmes, telles qu'elles se présenteraient à un observateur averti...
The design must have its own character, that is to say it must give the informed observer an overall visual impression different from that given by any previously disclosed creation.
Le dessin ou modèle doit présenter un caractère propre, c'est-à-dire qu'il doit susciter chez l'observateur averti une impression visuelle d'ensemble différente de celle suscitée par toute création divulguée antérieurement.
What well informed observer of political life would be dishonest enough, today, to assert that sovereignty - as outlined in the nascent democratic ideology - belongs to the people?
Quel observateur averti de la vie politique serait aujourd'hui assez malhonnête pour affirmer que la souveraineté appartient aux citoyens, comme l'exigeait l'instauration du régime démocratique ?
But bevcause of the atmosphere and the perspective [sic] for any informed observer [sic]such a phenomenon can take quite strange appearances.
Mais de par l'atmosphère et la perspective [sic] pour tout observateur averti [sic]un tel phénomène peut prendre des apparences bien étranges.
It is obvious to any informed observer that any large sums paid to anyone at this time would put their lives in extreme danger as well as result in the funds being stolen.
Il est évident pour tout observateur averti que les importantes sommes versées à n'importe qui à cette époque mettraient leur vie en danger extrême ainsi que la suite dans les fonds étant volés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor informed observer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 42 ms.
