Integrate other basic business systems into the infostructure development process.
Intégrez d'autres systèmes commerciaux de base au processus de développement de votre infostructure.
The next wave of technology use can be said to advance the infrastructure towards an infostructure.
On peut dire que la prochaine vague technologique nous fera passer de l'infrastructure à l'infostructure.
The wait time management solution would leverage this infostructure, rather than building it from scratch.
La solution de gestion des temps d'attente miserait sur cette infostructure plutôt que de repartir à zéro.
To re-create this infostructure, in whole or in part, would not be a duplicate investment.
Le fait de reconstituer cette infostructure, en tout ou en partie, ne constituerait pas un investissement en double.
Its focus was a client-centred health infostructure to meet the needs of all stakeholders including the general public.
Son point de mire était une infostructure de la santé centrée sur le client pour répondre aux besoins de tous les intervenants, y compris le grand public.
For example, it has agreed that developing a national health surveillance "infostructure" system should be a goal of the partners.
Par exemple, il a convenu que l'établissement d'un système «d'infostructure» de la surveillance de la santé nationale devrait constituer un objectif des partenaires.
For example, it has agreed that developing a national health surveillance "infostructure" system should be a goal of the partners.
Par exemple, il a convenu que l'établissement d'un système « d'infostructure » de la surveillance de la santé nationale devrait constituer un objectif des partenaires.
Canada's scientific infostructure is launched by 2007
Mise en oeuvre de l'infostructure scientifique canadienne d'ici 2007
The results could help guide decision makers and change agents in determining the measures to implement in order to maximize the benefits of a fully electronic infostructure in healthcare systems.
Ces résultats pourront orienter les décideurs et les agents de changement quant aux mesures à déployer pour optimiser les bénéfices d'une infostructure entièrement électronique dans les systèmes de santé.
Redesign business processes behind the web site to ensure that they meet not only internal efficiency needs but also the requirements of clients and partners with access to the enterprise's infostructure.
Redéfinissez les processus commerciaux qui sous-tendent le site pour qu'ils répondent efficacement à l'interne et qu'ils satisfassent les besoins des clients et des partenaires qui ont accès à l'infostructure de l'entreprise.
These systems will be integrated into the electronic health record infostructure and are certainly a key component to improving the referral management, case management processes and scheduling processes.
Ces systèmes seront intégrés à l'infostructure du dossier de santé électronique et constituent un élément clé pour l'amélioration de la gestion des renvois, des processus de gestion des cas et des processus de planification.
It provides direct funding for research, surveillance, and the development of the health "infostructure."
Il finance directement la recherche, la surveillance et la mise en place de l'« infostructure » de la santé.
It specifically concentrated on the development of data and message exchange standards to support CDM, including a transition toward implementing this health information infrastructure, or "infostructure," in the computer systems in the partner jurisdictions.
Elle a englobé, entre autres, une transition vers la mise en oeuvre de cette infrastructure, ou « infostructure », d'information sur la santé dans les systèmes informatiques des instances partenaires.