Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
infrastructure stimulus programs
Vertaling van "infrastructure stimulus programs" in Frans
programmes de stimulation des infrastructures
For two years, we took on deficit spending to stimulate the economy through our infrastructure stimulus programs.
Pendant deux ans, nous avons accusé un déficit actif pour stimuler l'économie au moyen de nos programmes de stimulation des infrastructures.
Can you tell us how much money was actually spent in each of the programs, particularly infrastructure stimulus programs, in the year that finished two months ago?
Pouvez-vous nous dire combien d'argent a été dépensé dans le cadre de chacun des programmes, en particulier ceux liés à la stimulation de l'infrastructure, au cours de l'année qui s'est terminée il y a deux mois?
In addition, certain special projects are awaiting qualification under government-driven infrastructure stimulus programs.
En outre, certains projets spéciaux sont en attente d'une réponse à leur demande d'admissibilité aux programmes de stimulation des infrastructures annoncés par les gouvernements.
Can you tell us how many jobs the billions of dollars you put forward for infrastructure stimulus programs created, and by project?
Je me demande donc si vous allez prendre un engagement très précis ici même, devant un comité public. Pouvez-vous nous dire combien d'emplois ont été créés par projet grâce aux milliards de dollars que vous avez consacrés aux programmes de stimulation de l'infrastructure?
As we enter into the second year of the Economic Action Plan, the committee has continued to monitor the rollout of the new infrastructure stimulus programs.
À l'aube de la deuxième année du Plan d'action économique, le comité a continué de surveiller la mise en oeuvre des nouveaux programmes de stimulation des projets d'infrastructure.
As you alluded to, in your position as associate deputy minister at Infrastructure from 2009 to 2012, you oversaw the design and delivery of many of the government infrastructure stimulus programs and the economic action plan.
Comme vous l'avez mentionné, à titre de sous-ministre adjoint d'Infrastructure Canada, de 2009 à 2012, vous avez supervisé la conception et la mise en œuvre de plusieurs des programmes de stimulation et du Plan d'action économique du gouvernement.
It shows that federal support for public infrastructure has increased significantly over the past decade, due in large part to the 7-year Building Canada Plan and the infrastructure stimulus programs.
Il montre que le soutien fédéral pour les infrastructures publiques a considérablement augmenté au cours de la dernière décennie, en raison notamment de la contribution du Plan Chantiers Canada sur sept ans ainsi que des mesures de stimulation économique.
The green "peak" in federal spending between 2009 and 2012 reflects the successful delivery of infrastructure stimulus programs under the Government of Canada's 2009 Economic Action Plan.
Le sommet vert atteint au chapitre des dépenses fédérales entre 2009 et 2012 correspond à la mise en œuvre concluante des programmes de stimulation de l'infrastructure relevant du Plan d'action économique de 2009 du Canada.
The forecast for Federal Payments has changed due to revised timelines for capital projects funded through federal-provincial infrastructure stimulus programs, and reflects the outlook for existing federal-provincial funding arrangements, based on current demographic, economic and fiscal information.
Elles tiennent compte des perspectives concernant les modalités de financement fédérales-provinciales en vigueur, qui reposent sur les données démographiques, économiques et fiscales actuelles.
Synoniemen voor infrastructure stimulus programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 393 ms.
