Examples with "inheriting the codebase" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By inheriting the antique vanity table, she also received the original mirror.
En héritant de la table coiffeuse ancienne, elle a aussi reçu le miroir d'origine.
After inheriting the cottage and garden, she felt like a bee in clover.
Après avoir hérité du chalet et du jardin, elle était comme un coq en pâte.
They're on a good wicket, inheriting the house and a stable family business.
Ils sont bien lotis, héritant de la maison et d'une entreprise familiale stable.
By inheriting the successful family restaurant, he expected to have it made.
En héritant du restaurant familial prospère, il s'attendait à boire du lait.
He feels sore about his brother inheriting the family business almost entirely alone.
Il a du ressentiment pour son frère qui a presque entièrement hérité de l'entreprise familiale.
He has it so good, inheriting the family business already running successfully.
Il est bien loti, il hérite d'une entreprise familiale qui tourne déjà très bien.
You might end up inheriting the old family house if your parents decide to sell it.
Tu pourrais hériter de la vieille maison familiale si tes parents décident de la vendre.
She surprised everyone by inheriting the estate as a fee tail arrangement.
Elle a surpris tout le monde en héritant du domaine sous forme de fief taillé.
He arsed about the codebase and introduced a ton of new bugs.
Il a fait n'importe quoi avec le code et a introduit plein de nouveaux bugs.
The single thread execution model keeps the codebase clean and manageable.
Le modèle d'exécution monothread maintient le code source propre et gérable.
I am not working on any one particular part of the codebase.
Je ne travaille pas sur une partie du code en particulier.
She keeps hacking on that buggy plugin instead of properly rewriting the codebase.
Elle continue de bidouiller ce plugin buggé au lieu de vraiment réécrire le code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.