Jessie ships with a new default init system, systemd.
Jessie ships with systemd-sysv as default init system.
It's also possible to use the init system without a process manager.
Vous pouvez également utiliser le système init sans gestionnaire de processus.
The service can be managed through the init system. openrc
An extremely grueling discussion took place involving the Gentoo init system.
The Debian upgrade from wheezy to jessie will by default migrate your init system from the SysV to systemd.
La mise à niveau de Debian depuis Wheezy vers Jessie va par défaut faire migrer votre système d'init de SysV vers systemd.
These alone do not change your init system.
Ces paquets seuls ne peuvent pas changer votre système d'initialisation.
This release introduced for the first time the systemd init system as default.
Cette version a introduit pour la première fois le système d'initialisation systemd par défaut.
This new init system featured many improvements and faster boot times.
Ce nouveau système d'initialisation présente de nombreuses améliorations ainsi qu'un démarrage plus rapide.
To use systemd as your init system, the systemd-sysv package must be installed first.
Pour utiliser systemd comme système d'initialisation, le paquet systemd-sysv doit d'abord être installé.
There are some cryptsetup features that are unfortunately not supported when running with systemd as the init system.
Certaines options de cryptsetup ne sont malheureusement pas prises en charge lorsque le système d'initialisation est systemd.
Possibly, openrc or another init system could be used as an alternative to the sysv-rc scripts.
Il est possible qu'openrc ou un autre système d'initialisation puisse être utilisé comme alternative aux scripts sysv-rc.
The installation system now installs systemd as the default init system.
Le système d'installation installe maintenant « systemd » comme système d'initialisation par défaut.