It is impossible to imagine the overall result of the initial action.
This supplementary action shall comply with the same requirements as the initial action.
Cette action complémentaire doit satisfaire aux mêmes exigences que l'action initiale.
Their initial action was to establish a lottery as a source of income.
All it cares about is your initial action after seeing a mobile advertisement.
Tout ce qu'il se soucie est votre première action après avoir vu une publicité mobile.
This includes initial action to implement changes resulting from the Government's wide-ranging review of tax expenditures.
Il a entrepris les démarches initiales pour mettre en œuvre les modifications qui résultent du vaste examen des dépenses fiscales du gouvernement.
Note that some of the target dates prescribed in the initial action plan have been extended.
Il est à noter que certains échéanciers prévus au plan d'action initial ont été repoussés.
In a way, it is the entire system that, by its internal fragility, helps the initial action.
Dans un sens, c'est le système entier qui, par sa fragilité interne, prête main-forte à l'action initiale.
The clusters have met at least once and have refined their initial action plans.
Les équipes des différents modules se sont réunis au moins une fois et ont perfectionné leurs plans d'action initiaux.
The initial action would certainly be to place among the tiny magnets on your fingertips.
L'action initiale serait certainement de placer parmi les petits aimants sur vos doigts.
The initial action should be to come up with an quantity of money you wouldn't mind sacrificing.
L'action initial devrait être d'aboutir à une quantité d'argent que vous voulez bien sacrifier.
Being accustomed with the general characteristics between different online casinos and knowing your options is the initial action towards selecting a casino.
Habitués aux caractéristiques générales entre les différents casinos en ligne et connaître vos options est l'action initiale vers la sélection d'un casino.
The initial action potentials are allowed to be conducted along the large and small fibers in a first axial direction.
Les potentiels d'action initiale sont amenés à être conduits le long des fibres de grande et de petite dimension dans une première direction axiale.
These results indicate that verapamil potentiates the initial action of acetylcholine at the sinoatrial node when the vagus is activated with brief stimuli.
Ces résultats indiquent que le vérapamil potentialise l'action initiale de l'acétylcholine au noeud sinoauriculaire lorsque le nerf vague est activé par de brefs stimuli.