Vertaling van "initial appearances before" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It has already indicted 14 suspects and held deferral hearings, and three accused have made initial appearances before it.
Le Tribunal a déjà procédé à la mise en accusation de 14 suspects, à l'examen de requêtes en dessaisissement et aux comparutions initiales de trois accusés.
During their initial appearances before the Tribunal, they all pleaded not guilty.
Au cours de leurs comparutions initiales devant le Tribunal, ils ont tous plaidé non coupable.
Persons accused have been apprehended and have made their initial appearances before the Tribunal.
Les accusés ont été inculpés et ont commencé à comparaître devant le Tribunal.
The accused, who had been arrested in Kenya and transferred to the Tribunal's Detention Facility, both pleaded not guilty during their initial appearances before the Tribunal.
Arrêtés au Kenya, puis transférés au quartier pénitentiaire du Tribunal, les accusés ont tous plaidé non coupable au cours de leurs comparutions initiales devant le Tribunal.
On 16 November 2001, both accused made their initial appearances before Judge Fassi Fihri.
Les deux accusés ont comparu pour la première fois devant le juge Fassi Fihri le 16 novembre 2001.
They will make their initial appearances before Trial Chamber II on Tuesday 18 June 1996.
Leurs comparutions initiales auront lieu mardi 18 juin 1996 devant la Chambre de première instance II.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.