Following the initial assault, a counterattack was necessary for our survival.
Après l'assaut initial, une riposte était nécessaire pour notre survie.
She wouldn't have been part of the initial assault.
You know that thing where the initial assault is just a ploy to draw people in for the real attack?
Et si le premier assaut était une diversion avant la véritable attaque ?
Bodies of some of the radicals that died in the initial assault were laying on the ground just outside the gate.
Les corps de certains radicaux qui sont morts pendant le premier assaut, jonchaient le sol au-delà du portail.
An initial assault to prove his dominance,
An initial assault to prove his dominance, make sure they're too scared to try and escape.
Une attaque initiale pour prouver sa domination, pour s'assurer qu'elles soient trop effrayées pour s'échapper.
The initial assault did not proceed entirely to plan.
L'assaut initial ne s'effectua pas complètement conformément au plan.
Two were killed during the initial assault.
Deux ont été tués pendant l'assaut initial.
Frequently the initial assault is preceded or accompanied by military air support, in the form of surveillance or actual bombing.
Fréquemment, l'assaut initial est précédé ou accompagné d'un appui militaire aérien, sous forme de vols de surveillance ou de bombardements effectifs.
He initially opposed the schedule of the initial assault, planned after dawn, and defends the idea of a landing just before sunrise.
Il s'oppose dans un premier temps à l'horaire de l'assaut initial, prévu après l'aube, et défend l'idée d'un débarquement juste avant le lever du soleil.
Preceded by a surprise bombardment lasting only 35 minutes, the initial assault made rapid progress and the village was captured within four hours.
Précédé par un bombardement concentré d'une durée de 35 minutes, l'assaut initial fait de rapides progrès, et le village a été capturé dans les quatre heures.
The best scenario would be to relocate the victim within one block radius near the initial assault.