We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de base initiales
référence initial
ligne de base initiale
base de référence initiale
ligne de base initial
After an interval of one year from the collection of initial baseline data, an outcome evaluation will be carried out, applying the initial survey evaluation as adapted to the particular case of each enterprise.
À l'issue d'une période d'un an à compter de la collecte des données de base initiales, on procédera à l'évaluation des résultats en s'appuyant sur l'enquête d'origine dont les modalités seront adaptées aux particularités de chaque entreprise.
initial baseline data required for effective decision-making is not always available and capacities for realistic target setting and reporting by local authorities can be improved
Les données de base initiales qu'il faut pour décider judicieusement ne sont pas toujours disponibles et les moyens de fixation réaliste des cibles et d'établissement des rapports par les autorités locales laissent à désirer
The initial baseline content is first installed, then additional known amounts of data are added to increase the size of the content backed up.
Le contenu de référence initial est d'abord installé, puis des quantités de données supplémentaires sont ajoutées pour augmenter la taille du contenu sauvegardé.
This page reflects Health Canada's initial baseline count of requirements which impose administrative burden on business, which was counted on June 30, 2014.
Cet page indique le dénombrement de référence initial des exigences imposant un fardeau administratif aux entreprises à Santé Canada, et a été compter le 30 juin 2014.
At the beginning of the analysis, the integrator establishes an initial baseline level by taking the first data point as a tentative baseline point.
Au début de l'analyse, l'intégrateur définit un niveau de ligne de base initiale, en prenant le premier point de données comme ligne de base provisoire.
A CPU automatically reads the sensors to obtain an initial baseline reading against which operating data is compared.
Une CPU lit automatiquement les capteurs afin d'obtenir une lecture de ligne de base initiale à laquelle sont comparées des données de fonctionnement.
Note that the June 30, 2014 Baseline Count page will remain posted in the future, reflecting Health Canada's initial baseline count of requirements which impose administrative burden on business.
Veuillez noter que la page du dénombrement de la base de référence du fardeau administratif du 30 juin 2014, qui indique le dénombrement de référence initial des exigences imposant un fardeau administratif aux entreprises à Santé Canada, restera affichée à l'avenir.
This page reflects the Public Health Agency of Canada's initial baseline count of requirements which impose administrative burden on business, which was counted on June 30, 2014.
La présente page indique le dénombrement de référence initial effectué le 30 juin 2014 par l'Agence de la santé publique du Canada quant aux exigences qui imposent un fardeau administratif aux entreprises.
37.2 Involvement in initial baseline studies and the development of scope for the assessment.
37.2 Participation à toutes les études de base initiales et à l'élaboration de la portée de l'évaluation.
Initial baseline data and benchmarks, against which actual results can be assessed, must be incorporated into the design and work plan.
Des données-repères et données de base initiales en fonction desquelles on pourra évaluer les résultats effectivement obtenus doivent être incluses dans la conception et le plan de travail.
It may also contribute to an initial baseline for the health information system.
In addition, an initial baseline has been established in terms of the current situation.
De plus, une base initiale a été établie en fonction de la situation actuelle.
The pilot involved an initial baseline phase, and two subsequent intervention phases using the signs.
Le projet pilote comprenait une phase préliminaire et deux phases d'intervention subséquentes à l'aide des affiches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.