The project cost nigh on two million dollars, far exceeding the initial budget.
Le projet a coûté presque deux millions de dollars, dépassant largement le budget initial.
The project's initial budget was increased after new technical requirements were discovered.
Le budget initial du projet a été majoré après la découverte de nouveaux besoins techniques.
It changes the amount of revenues and expenditures in the initial budget.
Il modifie les montants des recettes et des dépenses prévues au budget primitif.
The following initial budget is automatically forwarded to the CRC.
The show's success is incredible given how small its initial budget was.
This can limit your losses to know manage your initial budget.
Ceci peut vous limiter dans vos pertes donc savoir bien gérer votre budget de départ.
Incidental expenses at the conference exceeded my initial budget significantly.
Les frais imprévus lors de la conférence ont largement dépassé mon budget initial.
Their offer is still well above our initial budget, even after negotiation.
Leur offre reste bien au-dessus de notre budget initial, même après négociation.
The project manager compares the actual expense report with the initial budget forecasts.
Le chef de projet compare l'état des frais réel avec les prévisions du budget initial.
A good operating account makes it possible to compare actual spending with the initial budget.
Un bon compte de gestion permet de comparer les dépenses réelles avec le budget initial.
Sometimes, the amount spent may be slightly less than your initial budget.
Parfois, le montant dépensé peut être légèrement inférieur à votre budget initial.
On the quote, the estimated cost of the repairs is far beyond our initial budget.
Sur le devis, la valeur estimée des réparations dépasse largement notre budget initial.
The total cost of the trip, highway tolls included, far exceeded their initial budget.
Le coût total du voyage, péage autoroutier compris, dépassait largement leur budget initial.