The initial charge must have damaged her boards.
The application of these adages is limited to the initial charge.
When an initial charge of first- or second-degree murder is made, the charge is based on a deliberate act.
Lorsqu'une accusation initiale de meurtre au premier ou au deuxième degré est portée, l'accusation est fondée sur un acte délibéré.
The accused did not exhaust her rights to counsel when she briefly spoke with her lawyer in relation to the initial charge.
L'accusée n'a pas épuisé ses droits à l'assistance d'un avocat en ayant une brève conversation avec son avocat au sujet de l'accusation initiale.
Even if there's no initial charge, we may require a valid payment method to begin a trial offer.
Bien qu'il n'y ait pas de frais initiaux, nous pouvons exiger un mode de paiement valide pour commencer une offre d'essai.
The first of the two usage charges is intended to permit a lower initial charge than would otherwise apply.
La première de ces deux séries de frais d'utilisation vise à permettre des frais initiaux plus bas que ceux qui s'appliqueraient normalement.
New elements have a high initial charge.
Les éléments neufs ont une charge initiale élevée.
After the initial charge, your bath spa will require about one hour to fully charge.
Après la charge initiale, le spa ne demande qu'environ une heure pour se recharger complètement.
Corona discharge may be used to provide initial charge on the surfaces before sliding.
La décharge couronne peut être utilisée pour déposer une charge initiale sur les surfaces avant le glissement.
These are lithium batteries that cannot be recharged and are designed to be discarded once their initial charge is used up.
Il s'agit de piles au lithium non rechargeables conçues pour être jetées lorsque leur charge initiale est épuisée.
the initial charge will be serving me after hours,
It retains 70% of its initial charge even after 5 years.
Elle conserve 70% de sa charge initiale même après 5 ans.
According to the invention, the batteries undergo an initial charge phase after being initially inserted in the device until they are fully charged.
Selon l'invention, les accumulateurs sont soumis à une phase de charge initiale après leur insertion dans l'appareil, jusqu'à ce qu'ils soient totalement chargés.