La charge initiale doit avoir endommagé les cartes.
L'application est limitée à la charge initiale.
Appliquer la charge initiale - inspecter les écrous et resserrer.
A fixé une question intermittente où quelques notes sont blanches sur la charge initiale.
Fixed an intermittent issue where some notes are blank on initial load.
Il améliorera sa charge initiale et retournera le sang au coeur.
It'll improve her preload and get blood back to the heart.
En augmentant la charge initiale de la rigidité est grandement améliorée
by increasing the preload, the rigidity is greatly enhanced
Les éléments neufs ont une charge initiale élevée.
New elements have a high initial charge.
A l'application d'une charge initiale, seuls certains des ressorts ensachés sont comprimés.
Upon an initial load, only some of the pocketed springs are compressed.
Utilisable avec ou sans connexion wifi / réseau après votre charge initiale
Useable with or without a wifi/network connection after your initial load
Après la charge initiale, le spa ne demande qu'environ une heure pour se recharger complètement.
After the initial charge, your bath spa will require about one hour to fully charge.
La décharge couronne peut être utilisée pour déposer une charge initiale sur les surfaces avant le glissement.
Corona discharge may be used to provide initial charge on the surfaces before sliding.
Il s'agit de piles au lithium non rechargeables conçues pour être jetées lorsque leur charge initiale est épuisée.
These are lithium batteries that cannot be recharged and are designed to be discarded once their initial charge is used up.
Si la charge initiale est trop haute, la puissance mènera même à la surchauffe.
If the preload is too high, the power consumption will even lead to overheating.