Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initial conceptions
Vertaling van "initial conceptions" in Frans
conceptions initiales
It aims to understand how the student's environment shapes his initial conceptions about magmatic activity along subduction zones.
Il vise à comprendre comment l'environnement de l'élève saint-martinois modèle ses conceptions initiales autour du magmatisme des zones de subduction.
They tend to lessen the differences found in the narratives so that it reflects their initial conceptions of the subject.
Ils ont plutôt tendance à amoindrir les différences retrouvées dans les récits afin que le discours corresponde à leurs conceptions initiales de la matière.
This way to proceed would enable students to review their initial conceptions and to answer the initial questioning.
Cette manière de procéder permettrait aux élèves de revoir leurs conceptions initiales et de répondre au questionnement de départ.
We develop the idea that the initial conceptions of each student are mainly influenced by the strongest among these interactions.
Nous développons l'idée que les interactions les plus robustes vont influencer majoritairement les conceptions initiales de chaque élève.
They seemed uncomfortable when completing the task and tried to lessen the differences between narratives while selecting the elements corresponding to their initial conceptions.
Ils ressentent un inconfort devant la tâche et tentent d'amoindrir les différences entre les récits en sélectionnant les éléments correspondant à leurs conceptions initiales.
In fact, these exchange times allow to take into account the initial conceptions of students and to adjust them by creating a cognitive conflict rather than bringing new knowledge only by conducting experiments.
Ces temps d'échanges permettent, en effet, de prendre en compte les conceptions initiales des élèves et de les ajuster en créant un conflit cognitif plutôt que d'apporter de nouvelles connaissances en réalisant uniquement des expériences.
The design of such a model aims to a better understanding of the factors behind initial conceptions that are manifested in beliefs, knowledge and attitudes.
La construction de modèles retraçant le contexte de chaque élève ou groupe d'élèves étudié permet de mieux comprendre les facteurs à l'origine des conceptions initiales, qui se manifestent à travers les croyances, les connaissances et les attitudes évaluées.
A thriving scientific research, both technological (physical and mechanical) and biological and histological brought successive improvements to the initial conceptions and helped shaping an entirely new philosophy of the dental implant, its indication and technique.
Une recherche scientifique florissante tant en matière technologique (physique et mécanique) que biologique et histologique amena des améliorations successives aux conceptions initiales et contribua à façonner une philosophie complètement nouvelle de l'implant dentaire, de son indication et de sa technique.
This master thesis therefore provides a methodological basis for larger studies leading to better understand and anticipate students' initial conceptions.
Le cas particulier de Saint Martin sert de base pour le développement méthodologique d'un travail qui est destiné à des études plus larges amenant à mieux comprendre et anticiper les conceptions initiales des élèves.
It also allows the development of anticipatory didactic actions that would facilitate further work on initial conceptions.
Elle va permettre également l'élaboration d'actions didactiques d'anticipation qui faciliterait le travail ultérieur sur les conceptions.
But other sources of inspiration will be cited, primarily the teaching of science, which views learning no longer as the transfer of knowledge, but rather as the construction of knowledge by the learners themselves, with and against their initial conceptions.
Mais d'autres sources d'inspiration seront invoquées, au premier chef la didactique des sciences, qui conçoit l'apprentissage non plus comme la transmission de connaissances, mais plutôt comme la construction de savoirs par les apprenants eux-mêmes, avec et contre leurs conceptions premières.
They tend to lessen the differences found in the narratives so that it reflects their initial conceptions of the subject.
Ils ont plutôt tendance à amoindrir les différences retrouvées dans les récits afin que le discours corresponde à leurs conceptions initiales de la matière.
But other sources of inspiration will be cited, primarily the teaching of science, which views learning no longer as the transfer of knowledge, but rather as the construction of knowledge by the learners themselves, with and against their initial conceptions.
Mais d'autres sources d'inspiration seront invoquées, au premier chef la didactique des sciences, qui conçoit l'apprentissage non plus comme la transmission de connaissances, mais plutôt comme la construction de savoirs par les apprenants eux-mêmes, avec et contre leurs conceptions premières.
Synoniemen voor initial conceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
