Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

initial doses

Geflecteerde vorm van initial dose

Vertaling van "initial doses" in Frans

doses initiales

premières doses

premières prises

posologiques initiales

The recommended initial doses presented below are intended to act solely as a guideline.

Les doses initiales recommandées présentées ci-dessous sont fournies à titre indicatif uniquement.

These initial doses are called primary vaccination or the primary series.

Ces doses initiales sont appelées vaccination primaire ou série primaire.

There are local producers who are willing to make the vaccine, and they have produced initial doses.

Des producteurs locaux sont prêts à fabriquer le vaccin et ils ont produit les premières doses.

If a person has never received morphine, the initial doses given are low.

Dans le cas d'une personne qui n'a jamais reçu de morphine, les premières doses seront faibles.

To reduce the likelihood of anxiogenic effects, it is recommended to use the drug in low initial doses.

Pour réduire la probabilité d'effets anxiogenic, on recommande d'utiliser le médicament dans les doses initiales basses.

Vaccine will become available in stages, so that prioritization of initial doses will be required.

Le vaccin sera accessible en phases, ce qui signifie que des priorités devront être établies pour les doses initiales.

Patients with ischaemic heart disease require even lower initial doses, especially if the hypothyroidism is severe and long-standing.

Les patients présentant la maladie de coeur ischémique ont besoin encore des doses initiales inférieures, particulièrement si l'hypothyroïdisme est grave et de longue date.

Use of lower initial doses has been reported, but has not been studied systematically.

Une utilisation de doses initiales inférieures a été rapportée, mais n'a pas été étudiée de manière systématique.

A child with epiglottitis should be given initial doses of antibiotic therapy, unless he or she is likely to become distressed by this treatment.

Un enfant qui présente une épiglottite doit recevoir les premières doses d'antibiotique, à moins que ce traitement ne soit susceptible de l'affoler.

Low initial doses of 0.15 - 0.3 mg given as a daily subcutaneous injection.

Doses initiales faibles de 0,15 - 0,3 mg par jour en injection sous-cutanée.

This includes initial doses as well as doses for maintenance treatment and doses to be used in patients with reduced kidney function.

Ces gammes comprennent les doses initiales ainsi que les doses destinées à un traitement de maintien et les doses à utiliser chez les patients présentant une fonction rénale réduite.

Initiation of antihypertensive treatment in elderly patients should be cautious, with lower initial doses and the systematic search of orthostatic hypotension prior to treatment.

L'instauration du traitement antihypertenseur chez le sujet âgé doit être prudente, avec des doses initiales plus basses et la recherche systématique d'une hypotension orthostatique avant traitement.

We look toward these initial doses and the deployment as learning a lot from the initial deployment in order to support the subsequent deployment of supplies.

Nous comptons apprendre beaucoup du déploiement des premières doses afin de soutenir adéquatement les déploiements ultérieurs.