We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Did you make some initial first steps only to find roadblocks in your way that convinced you to give up?
Avez-vous fait quelques premières mesures initiales seulement pour trouver des barrages routiers sur votre chemin qui vous a convaincu d'abandonner?
While initial first steps have been taken towards improving the human rights environment in the country, a persistence of old-style patterns of violence perpetrated by the security forces threatens to derail sustained long-term gain.
Des premières mesures ont été prises pour améliorer la situation en matière de droits humains dans le pays, mais le fait que d'anciennes pratiques de violences continuent d'être perpétrées par les forces de sécurité risque d'entraver la réalisation de progrès durables.
and Tthe initial first steps towards implementation are being taken in order to harmonize technical regulations on certain telecom products.
Les premières mesures dans ce sens sont prises pour harmoniser les règlements techniques applicables à certains produits de ce secteur.
In our view, to focus on the practical challenges suggested by the Secretary-General as initial first steps to breathe new life into the General Assembly would be a pragmatic and realistic way to start the reform process.
À notre sens, la voie la plus pragmatique et réaliste à suivre pour engager le processus de réforme consisterait à se concentrer dans un premier temps sur les tâches concrètes proposées par le Secrétaire général dans le cadre de la revitalisation de l'Assemblée générale.
There has been significant progress in enhancing Strategic Clarity and initial first steps towards improving Disciplined Business Execution.
D'importants progrès ont été accomplis pour ce qui est d'augmenter la clarté stratégique et de faire les premiers pas vers l'amélioration de l'exécution disciplinée des activités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.