Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initial impetus
Vertaling van "initial impetus" in Frans
élan initial
Emotion provides the initial impetus for all projects, calling them towards a unique experience.
Comme pour chaque projet, l'émotion donne l'impulsion de départ pour imaginer une expérience à part.
A renewal process such as this will not start up of its own accord: political will must provide the initial impetus.
Mais un tel processus de renouveau ne s'enclenchera pas de manière naturelle: la volonté politique doit donner l'impulsion de départ.
First, the initial impetus of the principle of self-determination has been in the field of decolonization.
Tout d'abord, la première impulsion du principe d'autodétermination concernait le domaine de la décolonisation.
Secondly, when the economy began to respond in 1991 to the improved policy environment, the initial impetus came through a surge in export volume.
Lorsque l'économie a commencé à réagir en 1991, la première impulsion est venue du brusque gonflement du volume des exportations.
The overhead costs of organizing the Abidjan launch conference will be borne by ADEA, in order give an initial impetus to the launch of the ICQN.
Les frais généraux d'organisation de la conférence de lancement d'Abidjan seront pris en charge par l'ADEA afin de donner une impulsion de départ au lancement du Pôle.
In Europe, the EUROFLEETS project was the initial impetus for developing a common policy governing software for data acquisition and processing at sea, and was the founding project for GLOBE.
En Europe, le projet EUROFLEETS a donné une première impulsion pour une politique commune en matière d'outils logiciels d'acquisition et de traitement des données acquises en mer et a été le projet initiateur de GLOBE.
Therefore the Commission, like Parliament, hopes and trusts that the Tampere meeting will provide an initial impetus.
C'est pourquoi, comme le Parlement, la Commission espère en toute confiance que la réunion à Tampere donnera l'impulsion de départ.
It could also mean that progress stalled once the initial impetus abated.
Il peut aussi signifier que les progrès ont cessé après un élan initial.
At any rate, the initial impetus of the movie is a tragic one.
L'impulsion initiale de ce film est tragique de toute façon.
This provided the initial impetus for the development of orchards, particularly apple orchards.
Ceci marqua le début du développement des vergers, constitués de pommiers principalement.
In the examples I showed, the initial impetus wasn't from the federal government.
Dans les exemples que j'ai donnés, l'impulsion initiale ne venait pas du gouvernement fédéral.
When administered locally produces an effect greater than the initial impetus found if adminisra so sc.
Lorsqu'il est administré localement produit un effet plus grand que le premier élan trouvée si adminisra tellement en sc.
Synoniemen voor initial impetus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 54 ms.
