Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

initial impulse

Vertaling van "initial impulse" in Frans

impulsion initiale f

première impulsion

impulsion de départ

premier mouvement

élan initial

impulsionnelle initiale

impulsionnelles initiales

première réaction

As an initial impulse, this requires "motivation from below."

Comme une impulsion initiale, ce qui exige la motivation d'en bas.

Linear models imply that there is one way of causal relation from initial impulse to final outcome, which is innovation.

Les modèles linéaires supposent un unique rapport de causalité entre l'impulsion initiale et le résultat final, à savoir l'innovation.

Instead of acting on this initial impulse, ask yourself if what you want to do is a really good and productive thing to do.

Au lieu d'agir en suivant cette première impulsion, demandez-vous si ce que vous voulez faire est vraiment productif et vraiment approprié.

The initial impulse was recorded in 2018 with U.S. gross domestic product (GDP) growing at 3 percent versus original consensus estimates of around 2 percent, which proved too low.

La première impulsion a été enregistrée en 2018, avec une croissance du produit intérieur brut (PIB) américain de 3 % alors que la prévision du consensus, proche de 2 %, s'est révélée trop faible.

To start, always give an initial impulse to the rotor.

Pour démarrer, il faut toujours donner une impulsion de départ au rotor.

To increase the biodiversity, reactivate the soil, give back a balancing complexity to the terroir in order to gain grape quality and aroma. Nature seemed to have waited only for their initial impulse to be able to find for itself its living complexity.

Augmenter la biodiversité, réactiver le sol, rendre une complexité équilibrante au terroir afin de gagner en qualité de raisin et d'arôme.La nature semblait n'avoir attendu que leur impulsion de départ pour pouvoir retrouver par elle-même sa complexité vivante.

His initial impulse is to use them for self-profit, until he comes to the aid of a young woman in his building - an uncharacteristic moment of kindness.

Son impulsion initiale est de les utiliser pour l'auto-profit, jusqu'à ce qu'il vienne au secours d'une jeune femme dans son bâtiment - un moment de gentillesse peu caractéristique.

Could one conceive a mechanism which, from one single initial impulse, would continue to function indefinitely?

Pourrait-on concevoir un mécanisme qui, à partir d'une seule impulsion initiale, continuerait à fonctionner indéfiniment?

However, in 1775 the rebellion lost its initial impulse and was quashed.

Cependant, en 1775, la rébellion a perdu son impulsion initiale et fut matée.

Market research exists to finalize the product and complete its positioning, but without the initial impulse of creative people whose human genius has already advanced businesses, mediocrity rises, substance is lost and brands are weakened.

L'étude de marché est là pour finaliser le produit et en terminer le positionnement mais sans l'impulsion initiale des créatifs dont le génie humain a déjà fait progresser nos sociétés, on devient médiocre, on perd en substance et on affaibli ses marques.

the receiver performs code matching on multiple initial impulse response estimates derived for multiple symbol periods with the time-only code to obtain a final impulse response estimate for the desired transmitter

le récepteur effectue une mise en correspondance de code sur de multiples estimations de réponses d'impulsion initiale calculées pour de multiples périodes de symboles avec le code temps uniquement afin d'obtenir une estimation de réponses d'impulsion finale pour l'émetteur souhaité

The pressure pulse acts on a pressure surface (36, 37) of the valve in the impulse space and generates an initial impulse for the alternating movement of the valve, and the valve then changes its position.

L'impulsion de pression agit sur la surface de pression (36, 37) de la soupape dans l'espace d'impulsion et génère une impulsion initiale pour le mouvement alternatif de la soupape, et la soupape change alors de position.