Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initial margins
Vertaling van "initial margins" in Frans
However, where initial margins are collected in cash in a currency different than the currency in which the contract is expressed, currency mismatch may generate foreign exchange risk.
En revanche, lorsque la marge initiale est collectée en espèces dans une monnaie autre que celle dans laquelle le contrat est libellé, la différence de monnaie peut produire des risques de change.
Counterparties may choose to collect initial margins in cash, in which case the collateral should not be subject to any haircut, provided that the currency of the collateral matches the currency in which the contract is expressed.
Les contreparties peuvent choisir de collecter la marge initiale en espèces, auquel cas la sûreté ne devrait être soumise à aucune décote, à condition que la monnaie de la sûreté corresponde à la monnaie dans laquelle le contrat est libellé.
This includes default funds and initial margins
Cela inclut les fonds de défaillance et les marges initiales
Calculation of initial margins and valuation haircuts
Calcul des marges initiales et des décotes
For this reason, a currency mismatch haircut should apply to initial margins collected in cash in another currency.
Pour cette raison, une décote pour différence de monnaie devrait s'appliquer aux marges initiales collectées en espèces dans une autre monnaie.
One reason often cited for this is the introduction of the leverage ratio, as the measure does not take into account the initial margins collected by clearing members from their clients as part of derivative transactions.
Le ratio de levier est souvent invoqué comme l'une des causes de ces tensions, en raison de l'absence de reconnaissance des marges initiales reçues par les adhérents compensateurs de la part de leurs clients dans le cadre d'opérations sur dérivés.
The application of initial margins in reverse transactions is to be discontinued and trigger levels used in margin calls reduced.
L'application de marges initiales dans le cadre des opérations de cession temporaire ne sera pas maintenue et les seuils de déclenchement appliqués dans le cadre des appels de marges seront réduits.
This amount shall reflect all applicable thresholds, minimum transfer amounts, independent amounts and initial margins under the margin agreement
Ce montant tient compte de tous les seuils, montants de transfert minimums, montants indépendants et marges initiales applicables en vertu de l'accord de marge
the collateral (initial margins required to open the position and any collateral placed for the market value of derivatives transactions) are reported as follows
les sûretés (marges initiales nécessaires pour ouvrir la position et toute sûreté fournie pour la valeur de marché des transactions sur dérivés) sont déclarées comme suit
Get up to 40% initial margins on many services, plus additional performance discounts on all recurring services.
Obtenez jusqu'à 40 % de marges initiales pour plusieurs services en plus de rabais associés au rendement pour tous les services récurrents.
whereas the competent authorities must be satisfied as to the level of the initial margins and variation margins required and the quality of and the level of protection provided by the posted collateral
que les autorités compétentes doivent être satisfaites du niveau des marges initiales et variables requises et de la qualité et du niveau de protection du nantissement
b. a participant's initial margins will, with a high degree of confidence, cover the potential credit exposures arising for a central counterparty upon the participant's default based on expected market price movements
b. les marges initiales d'un participant couvrent avec une forte probabilité les risques de crédit potentiels résultant, pour une contrepartie centrale, de la défaillance du participant en raison des fluctuations escomptées des prix du marché
calculating and making margin calls, managing margin call disputes and reporting levels of independent amounts, initial margins and variation margins accurately on a daily basis
calculer et effectuer les appels de marge, gérer les litiges en matière d'appels de marge et communiquer le niveau des montants indépendants, des marges initiales et des marges de variation, avec précision et au quotidien
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor initial margins in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 49 ms.
