Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initial phase of the implementation
Vertaling van "initial phase of the implementation" in Frans
phase initiale de mise en œuvre
The initial phase of the implementation would bring forward the following regulatory proposals.
Les propositions réglementaires suivantes feront partie de la première phase de mise en œuvre.
Progress in this initial phase of the implementation process has been slower than some might have expected, due to the complexity of managing a cross-sectoral and participatory programming exercise.
Les progrès accomplis lors de la phase initiale du processus de mise en oeuvre ont été plus lents que certains ne l'auraient espéré en raison de la complexité de la tâche que représente la gestion d'un exercice de programmation intersectoriel et concerté.
They would be in charge of all the implementation-related activities (technical installation of the software, training, initial help desk and user assistance during the initial phase of the implementation).
Les équipes seraient chargées de toutes les activités de mise en oeuvre (installation technique du logiciel, formation, service initial d'assistance et aide aux utilisateurs au cours de la phase initiale de la mise en oeuvre).
The initial phase of the implementation reconfirmed the usefulness and merit of inter-mission cooperation as a means to rapidly fill critical gaps on a temporary basis.
La première phase de cette initiative a permis de constater de nouveau que la coopération intermissions était un moyen utile et judicieux de couvrir rapidement des besoins urgents à titre temporaire.
It represented the initial phase of the implementation of the CCP, which spreads out over several stages, ranging from theoretical training to tutoring missions.
Cette phase initiale constitue la première partie pour la mise en œuvre du PCC qui s'étale sur plusieurs étapes, allant de la formation théorique aux missions de tutorat.
whereas, at the end of an initial phase of the implementation of this Regulation, these thresholds should be reviewed in the light of the experience gained
que, à l'issue d'une phase initiale d'application de ce règlement, il y a lieu de réviser ces seuils à la lumière de l'expérience acquise
Undertake the initial phase of the implementation plan for the EMEA Road Map to 2010 in relation to human medicines
Entreprendre la phase initiale du plan de mise en oeuvre de la feuille de route 2010 de l'EMEA concernant les médicaments à usage humain.
The activities carried out so far, including the detailed work by the action teams, can be termed the initial phase of the implementation of the UNISPACE III recommendations.
Les activités menées jusqu'à présent, y compris le travail minutieux des équipes, peuvent être considérées comme la phase initiale de l'application des recommandations d'UNISPACE III.
India strongly supports the activities taken up by COPUOS and UNOOSA in the initial phase of the implementation of the UNISPACE III recommendations. Those initiatives should be continued with a view to translating into reality the specific action plans proposed by the action teams.
L'Inde appuie vigoureusement les activités entreprises par le COPUOS et le Bureau des affaires spatiales durant la phase initiale de mise en œuvre des recommandations d'UNISPACE III. Ces initiatives devraient être poursuivies afin de traduire dans les faits les plans d'action proposés par les équipes.
India strongly supports the activities taken up by COPUOS and UNOOSA in the initial phase of the implementation of the UNISPACE III recommendations.
L'Inde appuie vigoureusement les activités entreprises par le COPUOS et le Bureau des affaires spatiales durant la phase initiale de mise en œuvre des recommandations d'UNISPACE III.
The initial phase of the implementation of the Peace Agreement in Bosnia and Herzegovina was envisaged as lasting one year.
On prévoyait que la phase initiale de la mise en application de l'Accord de paix en Bosnie-Herzégovine durerait un an.
In the initial phase of the implementation of the Policy, The Guideline for Integration of Environmental Performance Considerations in Federal Government Procurement was completed.
Durant l'étape initiale de mise en œuvre de la Politique, on a terminé la rédaction des Lignes directrices concernant l'intégration des facteurs de performance environnementale dans le processus d'approvisionnement du gouvernement fédéral.
whereas, at the end of an initial phase of the implementation of this Regulation, these thresholds should be reviewed in the light of the experience gained
que, à l'issue d'une phase initiale d'application de ce règlement, il y a lieu de réviser ces seuils à la lumière de l'expérience acquise
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 86 ms.
