Vertaling van "the initial phase of implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la phase initiale de mise en œuvre
la phase initiale de la mise en œuvre
au stade initial de la mise en œuvre
Which departments participated in the initial phase of implementation?
The new system, although still in the initial phase of implementation, had already begun to prove itself with the speedy disposition of cases and would continue to improve as all involved became more familiar with it.
Bien qu'étant encore dans la phase initiale de sa mise en œuvre, ce nouveau système s'est déjà montre plus rapide dans le règlement des affaires et continuera de s'améliorer à mesure que toutes les parties en comprennent mieux le fonctionnement.
One project, namely the acquisition of four portable vehicle barriers, estimated at $800,000, remains at the initial phase of implementation.
Un projet, portant sur l'acquisition de quatre barrières portables d'arrêt de véhicules, pour un coût estimé à 800000 dollars, n'en est qu'à sa phase initiale d'exécution.
The conservative approach used in the initial phase of implementation of the method allowed a large number of EPO abusers to escape detection.
L'approche conservatrice utilisée dans la phase initiale de mise en place de la méthode a permis à un grand nombre de sportifs d'échapper à la détection.
The equipment requirements for the verification of an FMCT would be substantial, especially during the initial phase of implementation of the treaty.
Les besoins en matériel pour la vérification de l'exécution du traité seraient importants, tout spécialement lors de la phase initiale de l'application du traité.
Brazil is also engaged in other modes of cooperation consistent with the principles applied to their other forms of cooperation and which are presently in the initial phase of implementation, including the following
Le Brésil a aussi adopté d'autres modes de coopération conformes aux principes appliqués par le pays au reste de sa coopération et qui en sont actuellement à leur phase d'application initiale, notamment
Evaluation of these outcomes for the initial phase of implementation is ongoing and expected to be completed in March 2014.
Although implementation continued throughout 1995, 1996 and 1997, the Board observed that the field offices had taken action only on the initial phase of implementation, that is, the recording of assets.
Bien que la mise en oeuvre du système se soit poursuivie en 1995, 1996 et 1997, le Comité a relevé que les bureaux extérieurs n'avaient introduit que le premier module, concernant la comptabilisation des avoirs.
In the initial phase of implementation of IFRS, professional accountancy bodies contribute to technical capacity-building by providing training on IFRS to their members.
Au stade initial de la mise en œuvre, les organismes professionnels contribuent au renforcement des capacités techniques en donnant à leurs membres une formation relative aux IFRS.
By the end of 1999, UNIDO had 29 approved integrated programmes around specific cooperation requests and by June 2000, 42 that are in the initial phase of implementation.
À la fin de 1999, l'ONUDI avait 29 programmes intégrés approuvés correspondant à des demandes de coopération spécifiques (42 en juin 2000) qui en sont à la phase initiale de mise en oeuvre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.