Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initial requirement
Vertaling van "initial requirement" in Frans
production initiale
The applicants have, on grounds of conscience, refused to conform to the initial requirement of wearing the prison underclothes and footwear supplied.
Pour des motifs de conscience, ils refusent de se conformer à l'exigence initiale du port des sous-vêtements et chaussures pénitentiaires d'ordonnance.
Approach product design and development as a virtual, comprehensive, domain model-based system, while ensuring that every initial requirement is met in the final product.
Abordez la conception et le développement de produits comme un système virtuel complet, basé sur un modèle de domaine et garantissant le respect de chaque exigence initiale dans le produit fini.
One initial requirement stipulated by Critique d'art was a comprehensive treatment of French publications (books and catalogues alike).
Critique d'art se donnait alors une première exigence de complétude dans le traitement des publications françaises (livres et catalogues).
Leakage Current: Not exceed the initial requirement.
Courant de fuite: Pas dépasser la première exigence.
Following an initial requirement for a staff satisfaction survey.
Suite à un besoin initial d'enquête de satisfaction des personnels.
For this reason ALL4TEST has set up an offer of advice and support for requirements management in order to help their clients from the beginning of the project, to guarantee the quality of their applications and the adequacy to the initial requirement.
C'est pour cette raison qu'ALL4TEST a mis en place une offre de conseil et de support au management des exigences afin d'aider ses client dès le début de projet afin de pouvoir par la suite garantir la qualité des applications et l'adéquation au besoin initial.
Coordinate and review sub-contractor deliverables and reports to ensure they are complete, accurate, and meet to initial requirement.
Coordonner et réviser les livrables et les rapports des sous-traitants pour confirmer qu'ils sont complets, exacts et conformes aux exigences initiales.
The broker states a certain initial requirement for the trader to meet, after which they will be allowed to build up and control a larger amount of money for trading purposes.
Le courtier énonce une certaine exigence initiale que le commerçant doit respecter, après quoi il sera autorisé à accumuler et à contrôler une plus grande quantité d'argent à des fins de négociation.
The resulting interdependence is not without generating new violations of the initial requirement of independence.
L'interdépendance qui en résulte n'est pas sans générer des nouvelles atteintes à l'exigence initiale d'indépendance.
The software product needs to be seen as an abstract object that evolves from an initial requirement of the need to finish a software system.
Le produit logiciel doit être considéré comme un objet abstrait qui évolue à partir d'une exigence initiale de la nécessité de terminer un système logiciel.
In deepwater, the season is intended to be longer than one year and it's rather difficult to apply holus-bolus the initial requirement for a relief well, for shallow-water wells, to deepwater drilling.
En eau profonde, la saison est prévue pour durer plus d'une année, et il est plutôt difficile de transposer d'un coup les exigences initiales, pour des eaux peu profondes, au forage en eau profonde.
In the case of one of our customers, the initial requirement was to process trailers under 30 seconds.
Pour un de nos clients, l'exigence initiale était un traitement des remorques en moins de 30 secondes.
Although user testing occurs, there is no follow-up conducted to determine if what was delivered actually met the needs of user clients once the system is operationalized (which could be many years after the initial requirement was identified).
Même si des essais sont effectués par l'utilisateur, il n'y a pas de suivi pour déterminer si la capacité livrée répond réellement aux besoins des clients utilisateurs une fois le système opérationnalisé, soit potentiellement de nombreuses années après que les exigences initiales ont été déterminées.
Synoniemen voor initial requirement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 56 ms.
