We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, individual banks face difficult situations and the authorities have taken initial steps to stem asset deterioration.
Cependant, certaines banques rencontrent des difficultés et les autorités ont pris des mesures initiales pour freiner la détérioration des actifs.
It is transforming social assistance, with initial steps to enable recipients to keep more of what they earn, and improve their prospects for employment.
Il transforme l'aide sociale en prenant des mesures initiales pour permettre aux bénéficiaires de conserver une plus grande part de l'argent qu'ils gagnent et d'améliorer leurs perspectives d'emploi.
The initial steps to achieve these goals were taken.
A brief implementation plan is also presented outlining the initial steps to realizing each of the recommendations.
Nous présentons également un bref plan de mise en œuvre, soulignant les étapes initiales pour la réalisation de chacune des recommandations.
We have taken initial steps to create a more centralised approach to negate this risk through the central intranet system and making policies available in multiple languages.
Nous avons pris des mesures initiales pour créer une approche plus centralisée afin d'écarter ce risque via le système intranet central, notamment en veillant à ce que les politiques soient disponibles dans plusieurs langues.
For example, it had taken some initial steps to help make the triangular merger tool available for foreign companies to merge with or acquire companies in Japan.
Ainsi, il avait pris des mesures initiales pour mettre à la disposition des sociétés étrangères l'outil de fusion triangulaire leur permettant de fusionner avec des sociétés japonaises ou d'en acquérir.
We found that the secretariat had taken initial steps to support departments' efforts to reduce the federal government's environmental footprint.
Nous avons constaté que le Secrétariat avait pris des mesures initiales pour appuyer les ministères qui s'affairaient à réduire l'empreinte écologique du gouvernement fédéral.
The project has undertaken initial steps to assess the organization's capacity and readiness for change. Examples include
L'équipe de projet a pris des mesures initiales pour évaluer la capacité de l'organisation et son état de préparation au changement.
Italy has taken initial steps to address the flexicurity concept.
In October, she took initial steps to revive draft legislation on the specialized mixed court.
En octobre, elle a pris les premières mesures pour relancer un projet de loi sur le tribunal spécialisé mixte.
Latvia has already taken initial steps to implement the 'good-out' scenario.
La Lettonie a déjà pris de premières mesures pour mettre en œuvre le scénario «good-out».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.