We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The vtab family is similar to vtable, but is much faster because interpolation is not available, table number cannot be changed after initialization, and only raw indexing is supported.
La famille vtab est semblable à vtable, mais elle est bien plus rapide car il n'y a pas d'interpolation, le numéro de table ne peut pas être changé après l'initialisation et seul l'indexation brute est supportée.
This option can only be set during initialization, and cannot be changed later.
Cette option peut seulement être configurée lors de l'initialisation, et ne peut pas être modifiée après coup.
The server includes functions necessary for initializing the biometric device, for storing key values responsive to initialization, and for validating codes that are provided responsive to future use of the biometric device following a request for validation.
Le serveur comprend des fonctions nécessaires à l'initialisation du dispositif biométrique, au stockage de valeurs clés en réponse à l'initialisation, et à la validation de codes qui sont prévus en réponse à l'utilisation future du dispositif biométrique suite à une requête pour validation.
the functions that the control system can perform include read out, initialization, and entanglement
lesdites fonctions que le système de commande peut exécuter comprennent la sortie de mémoire, l'initialisation et l'embrouillement
The graphical display is organized so that all significant parameters are clearly and logically displayed so that the user is able to perform the desired configuration, initialization, and troubleshooting tasks with as little input as possible.
L'écran graphique est organisé d'une telle manière que tous les paramètres significatifs sont clairement et logiquement affichés, de sorte que l'utilisateur peut effectuer la configuration et l'initialisation souhaitées ainsi que des tâches de dépannage avec le moins d'entrée possible.
when the communication with the client is recovered, the server transmits again the initializing information to the client so as to conduct initialization, and resumes the processing by the application processing unit and the transmission of the output information.
lorsque la communication avec le client reprend, le serveur lui transmet à nouveau l'information d'initialisation, et reprend le traitement par l'unité de traitement des applications ainsi que l'émission d'informations concernant les résultats.
This is achieved by the use of a spatiotemporal model as well as a regression-based initialization, and we show that we can obtain accurate registrations in an efficient and scalable manner.
Ceci est réalisé par l'utilisation d'un modèle spatio-temporel ainsi qu'une initialisation basée sur la régression, et nous montrons que nous pouvons obtenir des correspondances précises d'une manière efficace et éévolutive.
By means of the manner, the present invention can eliminate crosstalk interference among lines in the meantime of the finish of the line initialization, and transmission power is not easily caused to be over standard.
De cette manière, la présente invention peut éliminer les interférences de diaphonie entre les lignes, tout en finalisant l'initialisation de ligne. La puissance de transmission n'est pas facilement amenée à se trouver au-dessus des normes.
The adaptation can be performed during one or more of Showtime and initialization, and can be initiated and determined at either one or more of a transmitter and a receiver.
L'adaptation peut être réalisée lors de la survenance ou de l'initialisation ou des deux, et peut être lancée et déterminée soit au niveau d'un ou de plusieurs parmi un émetteur et un récepteur.
The parameter field values are passed to that instrument prior to its initialization, and remain valid throughout its Performance.
Les valeurs des champs de paramètre sont passées à cet instrument avant son initialisation, et demeurent valides durant toute son exécution.
Linux Journal is also going to publish an article about system initialization, and this document will point to it as soon as it is available on the web.
Linux Journal va également publier un article sur l'initialisation des systèmes, et nous pointerons sur lui dès qu'il sera disponible sur le réseau.
Soft Restart, a Windows feature to speed up the booting process by skipping hardware initialization, and resetting software only.
Reprise douce, une caractéristique de Windows pour accélérer le processus d'initialisation en sautant l'initialisation de matériel, et en remettant à zéro le logiciel seulement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.