We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The cutting data received in the middle of initialization or data cancel will be cancelled.
Le fichier reçu en cours d'initialisation ou l'annulation du fichier sera annulé.
Diagnostic failures may occur if the diagnostic test executes while the initial scrub (background initialization or consistency check) is in progress.
Les tests risquent d'échouer si le diagnostic est effectué pendant le nettoyage initial (initialisation ou vérification de cohérence en arrière-plan).
during an initialization or setup session, relevant device information and device metadata are collected via a conventional or discovery protocol interface
lors d'une session de lancement ou d'installation, une information de dispositif pertinente et des métadonnées de dispositif sont recueillies via une interface de protocole classique ou de découverte
When a variable is declared and receives a value (this could be done through initialization or a change of value) in a program, it becomes alive.
Quand une variable est déclarée et reçoit une valeur (ceci pourrait être fait par initialisation ou un changement de valeur) dans un programme, elle devient vivante.
after initialization or information processing, the innermost circumference position opposite to the outermost circumference position at the time of initialization is set as a waiting position, and the pickup is moved
après initialisation ou traitement d'informations, la position circonférentielle la plus interne en face de la position circonférentielle la plus externe au moment de l'initialisation est définie comme position d'attente, et l'on déplace le capteur
GTL commands may initiate an initialization or resynchronization of the GCI layer and may be generated, for example, in response to sequence number errors of check-byte errors.
les commandes de couche GTL peuvent engager une initialisation ou une resynchronisation de la couche d'interface de commande GPRS (GCI) et peuvent apparaître, par exemple, en réponse à des erreurs de numéro de séquence propres aux erreurs de multiplet de contrôle.
All the data will be retained without disk initialization or configuration required. User Manual
Toutes les données seront conservées sans qu'il soit nécessaire de procéder à une initialisation ou une configuration du disque.
Error INIT/FC Initialization or unit lock clear operation in progress.
Error INIT/FC Initialisation ou opération de déverrouillage d'unité en cours. tiroir-caisse est ouvert.
This kind of process, like initialization or abbreviation, is especially spontaneous.
Ce type de processus, tout comme la siglaison ou l'abréviation, est particulièrement spontané.
This error may occur when there are render initialization or resource failures.
Cette erreur pourrait se produire lorsque qu'il y a un échec d'initialisation des rendus ou des ressources.
Milling data received during initialization or a data cancel will be cancelled.
Le fichier reçu en cours d'initialisation ou l'annulation du fichier sera annulé.
Predefined standard functions such as initialization or picking up/cutting off
Des fonctions standard prédéfinies telles que l'initialisation ou la prise de pièce/le tronçonnage
The invention relates to the initialization or configuration of an electrical circuit using data saved in a memory device.
L'invention concerne un procédé pour initialiser ou configurer un circuit électrique, au moyen de données stockées dans une mémoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.