We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
See the basic steps below to initialize and erase a drive.
Consultez les étapes de base ci-dessous pour initialiser et effacer un lecteur.
Takes less time to initialize and resume a session.
Prend moins de temps pour initialiser et reprendre une session.
/ If the terminal supports colors, initialize and set active color
/ Si le terminal supporte les couleurs, initialisation et Envoi à l'écran
Initialize and perform go-live events for the remaining national registries
Mener à bien le processus d'initialisation et organiser le lancement des opérations pour les registres nationaux restants
They may need a longer amount of time to initialize and prepare for activation.
Ces derniers peuvent nécessiter un laps de temps plus long pour s'initialiser et se préparer à être actif.
These models generally require a lot of realistic datasets to initialize and calibrate the system studied.
Ces modèles pour la plupart nécessitent généralement des ensembles de données réalistes pour initialiser et calibrer le système étudié.
When the kernel needs to use that component, it can initialize and load it automatically, without any user intervention.
Lorsque le noyau a besoin de ce composant, il peut l'initialiser et le charger automatiquement, sans intervention de l'utilisateur.
However, many of these particle tracking simulations were conducted in regions where data to initialize and verify the model currents were absent.
Cependant, nombreuses de ces simulations portent sur des régions pour lesquelles aucune donnée n'est disponible pour initialiser et vérifier les courants du modèle.
We must therefore go through this handler to initialize and create the partitions with the size you want for each.
Il faut donc passer par ce gestionnaire pour l'initialiser et créer les partitions avec la taille que vous souhaitez pour chacune d'entre elles.
One important use of the export command is in startup files, to initialize and make accessible environmental variables to subsequent user processes.
Une utilisation importante de la commande export est dans les fichiers de démarrage, pour initialiser et rendre accessible les variables d'environnement aux processus utilisateur suivants.
When you do this, the program is going to initialize and this enables you to scan your computer.
Lorsque vous procédez ainsi, le programme va s'initialiser et cela vous permettra d'analyser votre ordinateur.
This last one is used to initialize and limit the size of the search space for the optimization algorithm.
Cette dernière commande sert à initialiser et limiter les dimensions de l'espace de recherche pour l'algorithme d'optimisation.
a device driver module, which is configured to initialize and test one or more peripheral devices
un module de pilotes de dispositifs, qui est conçu pour initialiser et tester un ou plusieurs périphériques
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.