Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initialiser et
Vertaling van "initialiser et" in Engels
Consultez les étapes de base ci-dessous pour initialiser et effacer un lecteur.
See the basic steps below to initialize and erase a drive.
Ces modèles pour la plupart nécessitent généralement des ensembles de données réalistes pour initialiser et calibrer le système étudié.
These models generally require a lot of realistic datasets to initialize and calibrate the system studied.
lesdites structures d'initialisation étant utilisées par le second système d'exploitation pour initialiser et faire fonctionner le contrôleur de dispositif dudit dispositif exécutable.
said initialisation structures being used by the second operating system to initialise and operate the device controller of said bootable device.
Afin d'initialiser et de valider des simulations LES, une série d'expériences en veine hydraulique a été réalisée.
In order to initialise and to validate a LES simulation, a set of experiments in a hydraulic flume were carried out.
le clinicien ou le patient peuvent initialiser et accéder à la station expert distante
either the clinician or the patient may initiate and access the remote expert station
La grille de régulation peut être suffisamment éloignée de l'extrémité de l'émetteur et du collecteur, étant donné qu'on ne l'utilise pas pour initialiser et soutenir l'émission provenant de l'émetteur.
The control gate may be well spaced from the emitter tip and the collector because it is not used to initiate and sustain emission form the emitter.
Lorsque le noyau a besoin de ce composant, il peut l'initialiser et le charger automatiquement, sans intervention de l'utilisateur.
When the kernel needs to use that component, it can initialize and load it automatically, without any user intervention.
L'invention concerne également des procédés pour fabriquer, initialiser et communiquer de façon sécurisée avec ces dispositifs.
Methods for making, initializing and securely communicating with these devices are also disclosed.
Cependant, nombreuses de ces simulations portent sur des régions pour lesquelles aucune donnée n'est disponible pour initialiser et vérifier les courants du modèle.
However, many of these particle tracking simulations were conducted in regions where data to initialize and verify the model currents were absent.
Il faut donc passer par ce gestionnaire pour l'initialiser et créer les partitions avec la taille que vous souhaitez pour chacune d'entre elles.
We must therefore go through this handler to initialize and create the partitions with the size you want for each.
Une utilisation importante de la commande export est dans les fichiers de démarrage, pour initialiser et rendre accessible les variables d'environnement aux processus utilisateur suivants.
One important use of the export command is in startup files, to initialize and make accessible environmental variables to subsequent user processes.
Lorsque vous procédez ainsi, le programme va s'initialiser et cela vous permettra d'analyser votre ordinateur.
When you do this, the program is going to initialize and this enables you to scan your computer.
Cette dernière commande sert à initialiser et limiter les dimensions de l'espace de recherche pour l'algorithme d'optimisation.
This last one is used to initialize and limit the size of the search space for the optimization algorithm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor initialiser et in het Frans
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 76 ms.
