We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
initialiser ou
initialisation ou
It won't even let me restore, and the only option it gives me is to initialize or partition.
Il ne me laissera même pas restaurer, et la seule option qu'il me donne est d'initialiser ou de partitionner.
Each subsystem or hub is provided with the ability to initialize or recover from systemic errors, thereby distributing initialization and recovery.
Chaque sous-système ou chaque station de commutation est capable d'initialiser ou de corriger des erreurs systématiques, ce qui répartit l'initialisation et la correction.
These error messages occur if an attempt to initialize or uninitialize the COM library is unsuccessful.
Ces messages d'erreur se produisent si une tentative d'initialisation ou d'annuler l'initialisation de la bibliothèque COM échoue.
For cameras with Initialize or Reset option(s) in the camera menus
Option(s) d'initialisation ou de réinitialisation dans les menus de l'appareil photo
Since any method can initialize or use that data, it might not be practical to force the user to initialize it to its appropriate value before the data is used.
Comme n'importe quelle méthode peut initialiser ou utiliser cette donnée, il ne serait pas très pratique ou faisable de forcer l'utilisateur à l'initialiser correctement avant son utilisation.
You can use the entry point function to initialize or destroy data structures as required by the DLL.
Vous pouvez utiliser la fonction de point d'entrée pour initialiser ou détruire les structures de données tel que requis par la DLL.
Using it, you can extract your photos, videos, documents, etc. from the hard drive that your system can't initialize or access anymore. Recoverit
Grâce à lui, vous pouvez extraire vos photos, vidéos, documents, etc. du disque dur que votre système ne peut plus initialiser ou auquel il ne donne plus accès.
The following registry key lists one or more files that the WINS server reads to initialize or reinitialize its local database with static records.
La clé de Registre suivante répertorie un ou plusieurs fichiers qui le serveur WINS lit pour initialiser ou réinitialiser sa base de données locale avec des enregistrements statiques.
The utility isused to initialize or change the System Key.
Cet utilitaire est conçu pour initialiser ou modifier la clé système.
On the initialize confirmation dialog box that appears, click [OK] to initialize or [Cancel] to cancel.
Dans la boîte de confirmation d'initialisation qui apparaît, cliquez sur [OK] pour initialiser ou [Annuler] pour annuler.
Note: In addition to having its hard disk drives configured correctly, your computer must meet specific hardware requirements to enable BitLocker, and you may need to initialize or configure the TPM before BitLocker can be enabled. System Requirements
Remarque : En plus des lecteurs de disque dur configurés correctement, votre ordinateur doit présenter une configuration matérielle spécifique pour activer BitLocker et il est possible que vous deviez initialiser ou configurer le TPM avant de pouvoir activer BitLocker.
Initialize or update package cache only (as root).
Ne fait qu'initialiser ou mettre à jour le cache (en tant que superutilisateur).
You do not need to initialize or update the variable, though you can do that in the main body of the loop.
La variable n'a pas besoin d'être initialisée ni mise à jour, ce qui n'est pas le cas à l'intérieur de ladite boucle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.