initializing a capacitive sensing switch for a wireless device
initialisation d'un commutateur de détection capacitatif pour un dispositif sans fil
method for initializing a distributed software architecture and an electronic system
procédé d'initialisation d'une architecture logiciel répartie et système électronique
In the low power mode, power consumption is decreased by initializing a specified address.
En mode sommeil, la consommation d'énergie est réduite par initialisation d'une adresse spécifiée.
The method includes initializing a precoding algorithm to a complex matrix.
Le procédé consiste à initialiser un algorithme de précodage pour une matrice complexe.
the fixed code book searching method involves initializing a counter
le procédé de recherche dans un répertoire codé de séquences fixes suppose les étapes consistant à initialiser un compteur
Initialization also includes initializing a first subsystem.
L'initialisation comprend aussi l'initialisation d'un premier sous-système.
initializing a communication between the second module and a management center
initialisation d'une communication entre le second module de sécurité et un centre de gestion
the method comprises steps of initializing a service session by sending
le procédé comprend des étapes d'initialisation d'une session de service par l'envoi
an apparatus and method for determining transmission parameters while initializing a communication link
un dispositif et un procédé visant à déterminer des paramètres de transmission pendant l'initialisation d'une liaison de communication
process for initializing a receiver for determining position and corresponding receiver
procédé d'initialisation d'un récepteur servant à déterminer une position et récepteur correspondant
Disclosed is a method for initializing a magnetoresistive element which comprises a magnetization recording layer that is a ferromagnetic layer.
La présente invention concerne un procédé d'initialisation d'un élément magnétorésistif qui comprend une couche d'enregistrement magnétorésistive qui est une couche ferromagnétique.
a method according to the invention includes initializing a current state vector using the cryptographic session key
un des procédés consiste à initialiser un vecteur d'état courant en utilisant la clé cryptographique de session
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.