We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The house was initially built for personal use, therefore everything was designed with a lot of care.
La maison a été initialement construit pour un usage personnel, donc tout a été conçu avec beaucoup de soin.
When it was initially built, it could accommodate more than 55,000 spectators, and had around 80 entrances.
Lorsqu'il a été initialement construit, il pourrait accueillir plus de 55000 spectateurs et avoir environ 80 entrées.
The machine was initially built for the Swedish army, but when the French army started to show interest as well the bike was signed up to demonstrate its high performance.
La machine a été initialement construite pour l'armée suédoise. L'armée française a commencée à s'intéresser de près à cette machine si bien q'un contrat a été signé pour démontrer la haute performance de cette machine.
The latter was initially built in Tjrnuvík, another village, and then it was dismantled to be rebuilt in Saksun after being transported through the mountains.
Cette dernière fut initialement construite à Tjrnuvík, un autre village, puis démontée pour être réassemblée à Saksun après avoir été transportée à travers les montagnes.
Its wealth was initially built on gold mines.
Sa richesse s'est d'abord construite sur les mines d'or.
A first tower, smaller, quadrangular, was initially built in 1319 by a manufacturer ragusain, Nićifor Ranjina.
Une première tour, plus petite, quadrangulaire, fut d'abord construite en 1319 par un constructeur ragusain, Nićifor Ranjina.
The new neighbourhoods of wide streets, landscaped parks and homogeneous in the design of facades, were initially built to delight an eclectic audience.
Les nouveaux quartiers aux larges rues, patios avec jardins et homogènes dans le design des façades, ont été initialement construits pour plaire à un public éclectique.
The villa has been initially built in the early 20th century and has been well-kept and extended throughout the years.
La villa a été initialement construit au début du 20ème siècle et a été bien entretenu et étendu à travers les années.
Trevi's design has been changed several times since it was initially built, and the fountain is shaped like a triumphant arch, which occupies more than half the square.
La conception de Trevi a été changé plusieurs fois depuis qu'il a été initialement construit, et la fontaine est en forme d'un arc de triomphe et occupe plus de la moitié de la place.
LWF model V as initially built, with kingposts supporting outer wings, which were later replaced with struts braced to the lower wing
Modèle LWF V tel qu'initialement construit, avec des poteaux soutenant les ailes extérieures, qui ont ensuite été remplacés par des entretoises fixées à l'aile inférieure
The storied Mumbai golf course was initially built in 1827 with a stately redesign in 2009.
Ce fameux golf fut initialement construit en 1827, puis rénové en 2009.
While the theatre was initially built with the intention of producing German dramas and Italian operas, works in other languages were also staged.
Si le théâtre fut initialement construit avec l'intention d'y produire des drames allemands et des opéras italiens, des œuvres dans d'autres langues étaient également mises en scène.
The monastic establishment from Saon was initially built in 1846 as a cell.
L'établissement monastique de Saon a été initialement construit en 1846 comme une cellule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.