Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inkling
Definitie
Vertaling van "inkling" in Frans
Definitie
I will give honourable senators an inkling of how serious the problem is.
Je vais donner aux honorables sénateurs une idée de la gravité du problème.
To give you an inkling of the atmosphere, here are some observations.
Pour vous donner une idée de l'ambiance, voici quelques observations.
Merely an inkling... one that tells me this tablet means something.
Simplement un soupçon un qui me dit que cette tablette signifie quelque chose.
I had an inkling... seeing as it was my idea.
J'avais un soupçon sachant que c'était mon idée.
As the music played, an inkling of nostalgia swept over her.
Alors que la musique jouait, un pressentiment de nostalgie l'envahit.
She had a slight inkling that her friends were planning a surprise party.
Elle avait un léger pressentiment que ses amis organisaient une fête surprise.
He couldn't ignore the inkling that he had seen her somewhere before.
Il ne pouvait ignorer le pressentiment qu'il l'avait vue quelque part avant.
The ominous silence gave her an inkling that something was about to happen.
Le silence inquiétant lui donna le pressentiment que quelque chose allait se passer.
His sudden inkling of understanding brought a smile to his face.
Son soudain pressentiment de compréhension fit apparaître un sourire sur son visage.
With a growing inkling, she began to piece together the puzzle.
Avec un pressentiment croissant, elle commença à assembler les pièces du puzzle.
There was an inkling of uncertainty in his voice as he asked the question.
Il y avait un pressentiment d'incertitude dans sa voix lorsqu'il posa la question.
An inkling of jealousy flared up as she watched them interact.
Un pressentiment de jalousie jaillit alors qu'elle les regardait interagir.
Despite her inkling, she chose to trust him completely.
Malgré son pressentiment, elle choisit de lui faire entièrement confiance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met inkling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
give an inkling v.
laisser un indice
"She didn't give an inkling about the surprise party."
! give someone an inkling v.
donner un indice · laisser entendre
"She gave him an inkling about the surprise party."
have an inkling v.
avoir l'intuition
"I have an inkling that she knows the truth."
have no inkling of v.
ne pas avoir la moindre idée
"She had no inkling of the surprise party planned."
no inkling n.
pas la moindre idée
"She had no inkling about the surprise party."
Synoniemen voor inkling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 525. Exact: 525. Verstreken tijd: 55 ms.
